机动车交通事故责任纠纷 （2015）广民终字第636号

（2014）旺苍民初字第879号民事调解书系双方当事人的真实意思表示，已经发生法律效力，对本案当事人具有拘束力。该调解协议第一、三、四、五项对本案所涉交通事故产生的医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等前期损失已进行了处理，协议第二项约定了后续治疗费、假肢安装费、假肢更换费的赔付方式，即由刘华与太平洋保险协商鉴定机构后理赔。本案原审原告刘华提起诉讼，依据于调解协议第二项，起诉内容不应超出第二项约定的范围，对超出约定部分的请求应不予审理，故上诉人所持假肢保养车旅费、康复整形费应予赔付的主张，本院不予支持。原审鉴定意见系依据当事人申请按照法定程序作出，对本案事实具有证明作用，鉴定意见第1项认为“不存在其他必然产生的后续治疗费”，故上诉人主张长期服用乐瑞卡产生后续医药费用，本院不予支持。第2项“更换费用约需为人民币贰万捌仟元”，对假肢更换费用出具了明确意见，上诉人刘华无其他证据足以反驳，该意见应作为假肢更换费用的确认依据。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确，应当予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。案件受理费1150.00

（2014）旺苍民初字第879号民事调解书系双方当事人的真实意思表示，已经发生法律效力，对本案当事人具有拘束力。该调解协议第一、三、四、五项对本案所涉交通事故产生的医疗费、残疾赔偿金、精神损害抚慰金等前期损失已进行了处理，协议第二项约定了后续治疗费、假肢安装费、假肢更换费的赔付方式，即由刘华与太平洋保险协商鉴定机构后理赔。本案原审原告刘华提起诉讼，依据于调解协议第二项，起诉内容不应超出第二项约定的范围，对超出约定部分的请求应不予审理，故上诉人所持假肢保养车旅费、康复整形费应予赔付的主张，本院不予支持。原审鉴定意见系依据当事人申请按照法定程序作出，对本案事实具有证明作用，鉴定意见第1项认为“不存

四川省广元市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）广民终字第636号上诉人（原审原告）：刘华，男，汉族，生于1960年7月15日，四川省旺苍县人，住四川省旺苍县。委托代理人：滕毅龙，四川苍龙律师事务所律师。委托代理人：曹光宇，男，生于1950年6月15日，汉族，住四川省旺苍县。被上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司广元中心支公司，住所地四川省广元市利州区北京路。负责人：高卫东，该……