机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫17民终4570号

原、被告间系机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”交通事故当事人对汝南县公安局道路交通事故认定书责任划分均无异议，该责任认定并无不当，并据此确定被告李旭耀承担本次事故的全部责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费……”原告李保真请求被告李旭耀赔偿损失，符合上述法律规定，予以支持。原告李保真事故发生前长期在城镇务工，依靠来源于城镇的收入生活，根据最高人民法院《关于经常居住地在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用》的复函，原告李保真请求按照城镇居民标准赔偿损失，理由充分，予以支持。原告李保真虽然超过国家法定退休年龄，但其事故发生前仍在从事劳动、存在劳动收入，对其请求的误工费本院予以支持。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款规定：“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。”可见，保险公司在交强

原、被告间系机动车交通事故责任纠纷。《中华人民共和国侵权责任法》第三条规定：“被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。”交通事故当事人对汝南县公安局道路交通事故认定书责任划分均无异议，该责任认定并无不当，并据此确定被告李旭耀承担本次事故的全部责任。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费……”原告李保真请求被告李旭耀赔偿损失，符合上述法律规定，予以支持。原告李保真事故发生前长期在城镇务工，依靠来源于城镇的收入生活，根据最高人民法院《关于经常居住地在城镇

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫17民终4570号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司驻马店中心支公司，住所地驻马店市乐山路北段东侧龙苑居商住楼一层二层。负责人：尹晓强，总经理。委托诉讼代理人：李文龙，该公司员工。被上诉人（原审原告）：李保真，女，1952年7月25日出生，汉族，住汝南县。委托诉讼代理人：张进，河南安澜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李……