劳动争议 （2014）二中民终字第10746号

无论是1993年6月南车营村与石花洞管理处合并成立石花洞管委会（“村洞合一”）、2004年1月南车营村恢复行政建制与石花洞管理处分离（“村洞分开”），还是2009年1月南车营村与石花洞管委会就解决“村洞合一”期间的历史遗留问题签订《“村洞分开”协议书》，均由所在地区政府主导，属于政府行为。因此，“村洞合一”期间在石花洞管委会所属农林、工程、水电、卫生、杂勤等班组工作人员的待遇及其在“村洞分开”后的补偿安置问题，亦应适用当时的政策由作出决定的相关部门处理，此纠纷不属于人民法院劳动争议案件的受案范围。原审法院裁定驳回孙玉荣的起诉并无不当，本院予以维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘海东审　判　员　　李　馨代理审判员　　王　东二〇一四年十二月十六日书　记　员　　蒋　媚书　记　员　　余　未 来源：

无论是1993年6月南车营村与石花洞管理处合并成立石花洞管委会（“村洞合一”）、2004年1月南车营村恢复行政建制与石花洞管理处分离（“村洞分开”），还是2009年1月南车营村与石花洞管委会就解决“村洞合一”期间的历史遗留问题签订《“村洞分开”协议书》，均由所在地区政府主导，属于政府行为。因此，“村洞合一”期间在石花洞管委会所属农林、工程、水电、卫生、杂勤等班组工作人员的待遇及其在“村洞分开”后的补偿安置问题，亦应适用当时的政策由作出决定的相关部门处理，此纠纷不属于人民法院劳动争议案件的受案范围。原审法院裁定驳回孙玉荣的起诉并无不当，本院予以维持。综上，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）二中民终字第10746号上诉人（原审原告）孙玉荣，女，1951年11月22日出生。委托代理人高建华（孙玉荣之夫），1955年4月12日出生。被上诉人（原审被告）北京市房山区石花洞旅游服务中心，住所地北京市房山区河北镇南车营村。法定代表人郑明存，主任。委托代理人涂灿生，北京市京徽律师事务所律师。委托代理人彭国栋，北京市京徽律师事务所律师。上诉人孙玉……