机动车交通事故责任纠纷 （2014）浙杭民终字第2143号

损害国家、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。韩新伟在执行职务中致他人财产损害的，应由陈洵福承担替代赔偿责任。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任，故本案中陈洵福和上饶县大顺汽车服务有限公司应承担连带责任。因肇事车辆已投保机动车交通事故责任强制保险和商业三者险，故中国人民财产保险股份有限公司上饶市信州支公司依法应在交强险和商业三者险限额范围内对顺通公司承担赔偿责任。顺通公司请求保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担责任，理由正当，原审法院予以支持。顺通公司主张的停运时间过长，事故认定的时间加上修理的时间，合理的停运时间为130天，顺通公司按照每天500元计算缺乏依据，原审法院酌情按照每天300元计算确定停运损失费39000元。顺通公司为修理车辆确实会产生一定的交通费和住宿费，但应具有合理性，原审法院酌情确定交通费和住宿费1500元。因中国人民财产保险股份有限公司上饶市信州支公司仅是案涉车辆的保险人，并非是案涉交通事故的侵权责任人，故对案涉诉讼费用不应由其负担。顺通公司主张的铲车费、托运费和过磅费依据不足，原审法

损害国家、集体的财产或者他人财产的，应当恢复原状或者折价赔偿。韩新伟在执行职务中致他人财产损害的，应由陈洵福承担替代赔偿责任。以挂靠形式从事道路运输经营活动的机动车发生交通事故造成损害的，由挂靠人和被挂靠人承担连带责任，故本案中陈洵福和上饶县大顺汽车服务有限公司应承担连带责任。因肇事车辆已投保机动车交通事故责任强制保险和商业三者险，故中国人民财产保险股份有限公司上饶市信州支公司依法应在交强险和商业三者险限额范围内对顺通公司承担赔偿责任。顺通公司请求保险公司在交强险和商业三者险限额范围内承担责任，理由正当，原审法院予以支持。顺通公司主张的停运时间过长，事故认定的时间加上修理的时间，合理的停运时间

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）浙杭民终字第2143号上诉人（原审被告）陈洵福。委托代理人童修江、王李涟。被上诉人（原审原告）蒙城县顺通汽车运输服务有限责任公司。法定代表人葛立文。委托代理人钱程。被上诉人（原审被告）上饶县大顺汽车服务有限公司。法定代表人江其定。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司上饶市信州支公司。负责人毛军。委托代理人张进喜。上诉人陈洵福因与被上……