机动车交通事故责任纠纷 （2014）株中法民一终字第87号

本案系机动车交通事故责任纠纷。争议焦点一为原告罗平因本次交通事故造成的损失额如何确定。对于原告因本次交通事故造成的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，结合2013-2014年度湖南省道路交通事故人身损害赔偿标准，认定如下：1.伤残赔偿金21319元／年×20年×20%＝85276元；2.赡养费14609元／年×5年×20%÷2＝7304.5元；3.误工费按误工时间计算至定残日前一天，参照建筑业平均收入计算误工费，即33106元／年÷365天×110天=9977元；4.护理费80元／天×102天＝8160元；5.住院期间伙食补助费30元／天×102天＝3060元；6.营养费300元（该院酌定）；7.交通费200元（该院酌定）；8.二期治疗费3000元；9.鉴定费1000元；10.精神损害抚慰金10000元（该院酌定）。以上1-10项合计为128277.5元。至于原告诉请的摩托车车损2600元，因未对受损摩托车进行损失鉴定，即无相应证据证明具体损失数额，在本案中不予处理。本案争议焦点二为：各当事人对原告罗平损失的

本案系机动车交通事故责任纠纷。争议焦点一为原告罗平因本次交通事故造成的损失额如何确定。对于原告因本次交通事故造成的损失，根据《中华人民共和国侵权责任法》及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的有关规定，结合2013-2014年度湖南省道路交通事故人身损害赔偿标准，认定如下：1.伤残赔偿金21319元／年×20年×20%＝85276元；2.赡养费14609元／年×5年×20%÷2＝7304.5元；3.误工费按误工时间计算至定残日前一天，参照建筑业平均收入计算误工费，即33106元／年÷365天×110天=9977元；4.护理费80元／天×102天＝8160元；5.住院期

湖南省株洲市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）株中法民一终字第87号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司株洲中心支公司，住所地：湖南省株洲市天元区炎帝广场北侧公园大道B栋8楼。负责人戴进华，该公司总经理。委托代理人包印泉，湖南德信律师事务所律师。被上诉人（原审原告）罗平，男，1963年1月15日出生，汉族，住湖南省株洲市。委托代理人袁兵，湖南诚一律师事务所律师。原审被告陈旭，男，……