身体权纠纷 (2021)苏11民终1806号
裁判要旨
公民健康权受法律保护。唐月光无故将唐国平田地的排水沟堵塞,造成邻里矛盾,双方在2019年12月25日偶遇时因此事产生争执并发生揪打,双方均存在过错。唐月光在此纠纷中受伤,唐国平应当承担赔偿责任,但唐月光本身对纠纷的发生和处理亦存在一定过错,可以减轻唐国平的责任,一审法院确定唐国平对唐月光的损失承担70%的赔偿责任。按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和计算标准,经审核,确定唐月光的损失为:医疗费8934.27元、住院伙食补助费350元、营养费375元(计算15天,25元/天)、护理费1820元、误工费酌定1600元(计算20天,酌定80元/天)、交通费酌定200元,以上合计13279.27元,此款唐国平赔偿给唐月光9295.5元。一审法院判决:唐国平于判决生效后十日内赔偿唐月光各项损失合计9295.5元。本院二审期间,唐月光提供照片两张,拟证明瓷砖的损失以及唐国平所称的唐月光堵塞的相对位置。唐国平质证认为,照片不能说明在什么地方,故不予质证。示意图位置是对的,但并非地洼田而是荒田,排水沟比水塘略高一点,排水沟之前是农田的排水沟,与其他水
摘要
公民健康权受法律保护。唐月光无故将唐国平田地的排水沟堵塞,造成邻里矛盾,双方在2019年12月25日偶遇时因此事产生争执并发生揪打,双方均存在过错。唐月光在此纠纷中受伤,唐国平应当承担赔偿责任,但唐月光本身对纠纷的发生和处理亦存在一定过错,可以减轻唐国平的责任,一审法院确定唐国平对唐月光的损失承担70%的赔偿责任。按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》规定的赔偿范围、项目和计算标准,经审核,确定唐月光的损失为:医疗费8934.27元、住院伙食补助费350元、营养费375元(计算15天,25元/天)、护理费1820元、误工费酌定1600元(计算20天,酌定80元/天)
正文(节选)
江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏11民终1806号上诉人(原审原告):唐月光,男,1955年5月29日生,汉族,住句容市。委托诉讼代理人:唐欣,男,1992年8月22日生,汉族,住无锡市锡山区。系唐月光儿子。被上诉人(原审被告):唐国平,男,1966年9月9日生,汉族,住句容市。委托诉讼代理人:江建安,句容市春城法律服务所法律工作者。上诉人唐月光与被上诉人唐国平身体权纠纷一……