返还原物纠纷 （2015）呼民终字第897号

原告孙占文、王彩凤经王某某授权，委托其女儿孙某某与被告孔祥环签订的车库买卖合同，系当事人真实意思表示，合法有效，应受法律保护。车库内物品系原告孙占文、王彩凤开麻将馆时购买，原告孙占文、王彩凤因急于治病授权其女儿卖车库，并未表示包括车库内物品，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款第（四）项的规定，被告孔祥环应当返还。故对原告孙占文、王彩凤要求被告孔祥环返还车库内物品（旧麻将机4台、旧靠背椅8把、旧折叠椅3把、旧圆凳4个、旧台桌1张、坏拖地桶1个、旧笤帚1把、旧塑料撮子一个、旧铁锹1把、旧暖瓶1个、旧吊扇1个、旧换气扇1个）的请求予以支持。原告孙占文、王彩凤装修车库时安装的3组暖气片，系车库出卖时已有的取暖设施，不等同于库内其他物品，故不应返还原告孙占文、王彩凤。对于原告孙占文、王彩凤主张的每天20元磨损费的请求，因无法律依据，原告孙占文、王彩凤又未提供证据证明，故依据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条的规定，对原告孙占文、王彩凤的此项请求不予支持。依据上述法律规定及《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条、第一百五十二条的规定，判决：一、被告孔祥环于本判决生

原告孙占文、王彩凤经王某某授权，委托其女儿孙某某与被告孔祥环签订的车库买卖合同，系当事人真实意思表示，合法有效，应受法律保护。车库内物品系原告孙占文、王彩凤开麻将馆时购买，原告孙占文、王彩凤因急于治病授权其女儿卖车库，并未表示包括车库内物品，依据《中华人民共和国民法通则》第一百三十四条第一款第（四）项的规定，被告孔祥环应当返还。故对原告孙占文、王彩凤要求被告孔祥环返还车库内物品（旧麻将机4台、旧靠背椅8把、旧折叠椅3把、旧圆凳4个、旧台桌1张、坏拖地桶1个、旧笤帚1把、旧塑料撮子一个、旧铁锹1把、旧暖瓶1个、旧吊扇1个、旧换气扇1个）的请求予以支持。原告孙占文、王彩凤装修车库时安装的3组暖气片

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）呼民终字第897号上诉人（一审原告）孙占文，男，汉族，无职业，现住内蒙古自治区阿荣旗。上诉人（一审原告）王彩凤，女，满族，无职业，现住内蒙古自治区阿荣旗。被上诉人（一审被告）孔祥环，女，汉族，无职业，现住内蒙古自治区阿荣旗。委托代理人张守海，内蒙古振吉律师事务所律师。上诉人孙占文、王彩凤因与被上诉人孔祥环返还原物纠纷一案，不服阿荣旗人……