机动车交通事故责任纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第2731号

根据交警部门的事故责任认定，豆美连的损失由太保上海分公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出的部分由太保上海分公司在商业三者险范围内承担，仍有不足的，由于郑育文系职务行为，由欧凯公司承担。原审法院审核了豆美连诉请损失的依据后，作出如下判决：1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连116,404元中的110,000元，余款6,404元由欧凯公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连；2、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连71,581.60元中的10,000元，余款61,581.60元由欧凯公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连；3、欧凯公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连7,720元；4、豆美连于判决生效之日起十日内返还郑育文55,314.10元；5、驳回豆美连其余的诉讼请求。太保上海分公司上诉诉称，原审中其提供的证据能证明伤者在川沙新镇牌某村西某家宅2*号辖区居委会没有居住登记信息，也未办理居住证，故原审法院按照城镇标准计算残疾赔偿金有误，要求根据农村标准计算；同时伤者骑行电动自行车载人上路存在过错，应自负20%的责任，要求撤销原判，予以改判。欧凯公司上诉诉称，原审法院认定郑

根据交警部门的事故责任认定，豆美连的损失由太保上海分公司在交强险责任限额内予以赔偿，超出的部分由太保上海分公司在商业三者险范围内承担，仍有不足的，由于郑育文系职务行为，由欧凯公司承担。原审法院审核了豆美连诉请损失的依据后，作出如下判决：1、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连116,404元中的110,000元，余款6,404元由欧凯公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连；2、太保上海分公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连71,581.60元中的10,000元，余款61,581.60元由欧凯公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连；3、欧凯公司于判决生效之日起十日内赔偿豆美连7,720元；

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一(民)终字第2731号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司上诉人（原审被告）上海欧凯计量检测有限公司被上诉人（原审原告）豆美连被上诉人（原审被告）郑育文上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司（以下简称太保上海分公司）、上海欧凯计量检测有限公司（以下简称欧凯公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服上海市浦东新……