民间借贷纠纷 （2018）浙01民终615号

合法的借贷关系受法律保护。徐正红向白蚁防治站借款559170元的事实清楚。经催讨后，徐正红未及时归还借款，属违约，应该承担相应的违约责任。本案借款发生在徐正红、廖新园夫妻关系存续期间，虽廖新园抗辩对本案借款不知情、借款未用于家庭开支，但对上述抗辩廖新园均未举证予以证明，原审法院对其上述抗辩均不予采信。廖新园辩称与徐正红离婚时约定债务都由徐正红承担，本案借款应有徐正红承担还款。该约定系徐正红、廖新园离婚时对共同债务的内部处理，对徐正红、廖新园发生效力，但不能对抗债权人。原审法院对本案借款认定为夫妻共同债务，故廖新园应当对徐正红上述款项承担共同还款责任。综上所述，白蚁防治站变更后的诉讼请求，有事实和法律依据，原审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第二十四条规定，判决：徐正红、廖新园于判决生效后十日内归还建德市白蚁防治站有限公司借款本金559170元，并支付自2017年9月6日起至款清之日止以尚欠借款本金为基数按年利率6%计算的利息。案件受理费9392元，减半收取计4696元，财产保全费332

廖新园、建德市白蚁防治站有限公司民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）浙01民终615号 上诉人（原审被告）：廖新园,女,1971年12月21日出生,汉族，住建德市。 委托代理人（特别授权代理）：林通荣，建德市新安江法律事务所法律工作者。 被上诉人（原审原告）：建德市白蚁防治站有限公司。住所地：建德市新安江街道新安路**建设大厦**。 法定代表人：潘日年，执行董事。 委托代理人（特别授权代理）：徐建荣，建德市……