机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终4778号

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人造成人身伤害的，应当承担民事责任。案涉交通事故发生后，公安行政机关认定吴俊杰负事故的主要责任，王维禄负事故的次要责任，柏琳无责任。吴俊杰驾驶机动车导致原告受伤，依据公安机关作出的责任认定，本院酌定吴俊杰对原告遭受的各项损失承担70％的赔偿责任，被告大连洪盛贸易有限公司作为×××重型大货车的车辆所有人，应当与被告王维禄共同对原告遭受的各项损失承担30％的赔偿责任。吴俊杰虽然已经死亡，但其父母吴忠江、房玉玲在吴俊杰死亡后从保险公司获得213337.60元的赔偿，故被告吴忠江、房玉玲应当在继承吴俊杰遗产范围内向原告承担赔偿责任。因何金莲提交的车辆买卖协议能够证明2012年6月13日当天，何金莲收取了25000元车辆首付款后已经将×××轿车交付给吴俊杰占有、使用。案涉事故发生时，×××轿车虽然登记在何金莲名下，但该轿车的实际所有人系吴俊杰，故对原告要求被告何金莲承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。原告的合理赔偿项目及金额为：1、医疗费173557.28元；2、住院伙食补助费18550元（50元×371天）；3、营养费18250元（50元×365天）；4

公民享有生命健康权。公民、法人由于过错侵害他人造成人身伤害的，应当承担民事责任。案涉交通事故发生后，公安行政机关认定吴俊杰负事故的主要责任，王维禄负事故的次要责任，柏琳无责任。吴俊杰驾驶机动车导致原告受伤，依据公安机关作出的责任认定，本院酌定吴俊杰对原告遭受的各项损失承担70％的赔偿责任，被告大连洪盛贸易有限公司作为×××重型大货车的车辆所有人，应当与被告王维禄共同对原告遭受的各项损失承担30％的赔偿责任。吴俊杰虽然已经死亡，但其父母吴忠江、房玉玲在吴俊杰死亡后从保险公司获得213337.60元的赔偿，故被告吴忠江、房玉玲应当在继承吴俊杰遗产范围内向原告承担赔偿责任。因何金莲提交的车辆买卖协议

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}辽宁省大连市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）辽02民终4778号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司大连市金州支公司，住所地大连市金州区斯大林路797号。负责人：李津，公司经理。委托诉讼代理人：张光宇，辽宁兴中律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：柏琳，女，1985年……