农业技术服务合同纠纷 (2015)三中民终字第03588号
裁判要旨
江河集团公司与华丽源公司签订的《雪松移植、养护承包合同》是双方当事人真实意思表示,未违反我国法律、行政法规的强制性规定,合法有效,双方均应按照合同约定履行各自的义务。在该合同履行过程中,由于双方均确认合同项下一棵雪松于2011年5月28日死亡,对另一棵雪松的死亡时间,江河集团公司认为是2011年5月28日,华丽源公司确认是2011年7月,且华丽源公司认可其最迟于2012年5月31日收到江河集团公司发送的《解除通知书》,并表示在收到《解除通知书》后未再履行养护义务,可以认定自2011年7月至2012年5月31日,华丽源公司实际养护雪松为5棵,根据合同约定的雪松养护费的支付时间及金额以及双方约定补植雪松的维护费另行约定的内容,江河集团公司在其应支付的2011年第二期养护费中扣除7140元以及一审法院酌定江河集团公司截止到2012年5月31日前应向华丽源公司支付2012年第一期的养护费为11904.8元并无不当,故本院对华丽源公司有关养护费不应因雪松数量的减少而扣除的上诉理由不予采纳。关于赔偿及补植问题,合同约定:“合同执行期内,若发生损失,华丽源公司应给予江河集团公司相应的赔偿,经甲方同意
摘要
江河集团公司与华丽源公司签订的《雪松移植、养护承包合同》是双方当事人真实意思表示,未违反我国法律、行政法规的强制性规定,合法有效,双方均应按照合同约定履行各自的义务。在该合同履行过程中,由于双方均确认合同项下一棵雪松于2011年5月28日死亡,对另一棵雪松的死亡时间,江河集团公司认为是2011年5月28日,华丽源公司确认是2011年7月,且华丽源公司认可其最迟于2012年5月31日收到江河集团公司发送的《解除通知书》,并表示在收到《解除通知书》后未再履行养护义务,可以认定自2011年7月至2012年5月31日,华丽源公司实际养护雪松为5棵,根据合同约定的雪松养护费的支付时间及金额以及双方约定补
正文(节选)
北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书(2015)三中民终字第03588号上诉人(原审被告、反诉原告)北京华丽源园林绿化工程公司,住所地北京市丰台区建新路5号。法定代表人王庆猛,经理。委托代理人孙强,男,1969年2月19日出生,北京华丽源园林绿化工程公司项目经理。委托代理人赵存亭,北京市华泰律师事务所律师。被上诉人(原审原告、反诉被告)江河创建集团股份有限公司,住所地北京市顺义区牛汇北五街5号……