劳动争议 （2016）辽01民终1209号

用人单位应按照法律规定，为员工及时足额缴纳各种社会保险，本案被告经济困难，原告为办理退休自行替被告缴纳了社会统筹保险，现原告要求被告给付垫付的养老统筹款，符合法律规定，被告应予给付。被告不应以公司经济困难，等待国家政策扶持为由拒绝给付。该院对原告的要求被告给付垫付的养老统筹款的诉讼请求予以支持持。但原告要求给付利息和交通费的诉请，没有法律依据该院不予支持。据此，原审法院依据《中华人民共和国劳动保险法》第十条、第十二条之规定，判决：“一、被告沈阳黎明航空门窗幕墙工程有限责任公司在本判决发生法律效力后10日内给付原告韩凤杰垫付的养老保险统筹款19，475元；二、驳回原、被告其它诉讼请求。案件受理费10元，减半收取5元由被告承担。”宣判后，上诉人沈阳黎明航空门窗幕墙工程有限责任公司不服原审判决，向本院提出上诉称：被上诉人原属沈阳黎航铝门窗制造安装总厂，为特困企业，为了使被上诉人按时退休，将其转到上诉人处办理退休手续。上诉人及被上诉人的原单位都是沈阳黎明航空发动机（集团）有限责任公司主办的集体企业。因经营困难，国资委也在出台文件解决企业欠职工社保费的问题，改制工作尚未开始，故暂时无法偿还。被上

用人单位应按照法律规定，为员工及时足额缴纳各种社会保险，本案被告经济困难，原告为办理退休自行替被告缴纳了社会统筹保险，现原告要求被告给付垫付的养老统筹款，符合法律规定，被告应予给付。被告不应以公司经济困难，等待国家政策扶持为由拒绝给付。该院对原告的要求被告给付垫付的养老统筹款的诉讼请求予以支持持。但原告要求给付利息和交通费的诉请，没有法律依据该院不予支持。据此，原审法院依据《中华人民共和国劳动保险法》第十条、第十二条之规定，判决：“一、被告沈阳黎明航空门窗幕墙工程有限责任公司在本判决发生法律效力后10日内给付原告韩凤杰垫付的养老保险统筹款19，475元；二、驳回原、被告其它诉讼请求。案件受理费

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终1209号上诉人（原审被告）：沈阳黎明航空门窗幕墙工程有限责任公司，住所地：沈阳市大东区东塔街6号。法定代表人：刘丁祥，职务：董事长。委托代理人：华泽南，男，该单位员工。被上诉人（原审原告）：韩凤杰，住址：沈阳市和平区。上诉人沈阳黎明航空门窗幕墙工程有限责任公司因与被上诉人韩凤杰劳动争议纠纷一案，不服沈阳市大东区人民法院（2015）大……