民间借贷纠纷 (2019)川0112民初3821号

案号
(2019)川0112民初3821号
法院
成都市龙泉驿区人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
成都市
裁判日期
2019-07-11

裁判要旨

合法的借贷关系受法律保护。 原告与被告董庆彬签订的借款协议证明了双方之间存在借款合同关系,该合同关系未违反法律的强制性规定,应为有效,双方应按照约定履行各自义务。 原告向本院提供的《借款协议》及转款凭证,证明了其已向被告董庆彬履行了提供30万元借款的义务,被告董庆彬应按照约定偿还原告借款本金及利息。 关于被告董庆彬在借款协议签订后的2017年10月3日至2019年2月4日向原告薛银转款138002元究竟是偿还旧贷还是支付本案案涉30万元借款利息的问题。 本院认为,根据《最高人民法院关于适用的解释》第九十一条第一款第一项“主张法律关系存在的当事人,应当对产生该法律关系的基本事实承担举证证明责任”的规定,原告主张2014年4月2日的银行转款凭证所涉10万元在原告与被告董庆彬之间形成借款法律关系,应对此承担举证证明责任。 原告提供的银行转账凭证在无其他证据佐证情况下,不足以独立证实其与被告董庆彬之间就该10万元形成了借款合意,原告应对此承担举证不能的法律后果。 因此,本院对原告主张被告董庆彬2017年10月3日至2019年2月4日向其转款138002元系支付旧贷的意见,不予采纳。 被告董庆

摘要

薛银与董庆彬、钟梅民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

成都市龙泉驿区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)川0112民初3821号 原告:薛银,男,1977年6月25日出生,汉族,住四川省德阳市旌阳区。 被告:董庆彬(曾用名:董庆斌),男,1968年12月13日出生,汉族,住成都市龙泉驿区。 委托诉讼代理人:董万忠,男,1947年6月11日,住成都市龙泉驿区。 系董庆彬之父。 被告:钟梅,女,1971年9月28日出生,汉族,户籍地成都市龙泉……