机动车交通事故责任纠纷 （2014）松民一终字第1206号

被上诉人通达客运公司所有的吉J614**号宇通牌大型普通客车，与被上诉人程鹭乘坐的吉A01D**号长城牌轿车相撞，致使被上诉人程鹭受到伤害。该事故经乾安县公安局交通管理大队认定，通达客运公司所有吉J614**号宇通牌大型普通客车司机邢文本承担事故的主要责任，程鹭乘坐车辆的司机李龙承担次要责任。发生事故时，吉J614**号宇通牌大型普通客车在上诉人松原人民财产保险公司投保了交强险和第三者责任险，松原人民财产保险公司应依法在保险限额内对伤者程路予以赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条规定，护理费应当是指受害人在诊疗中需要护理而支出的费用，原审保护程璐小孩的护理费没有法律依据。本案中程鹭住院期间一级护理4天，二级护理3天，其护理费应是108.59元×2人×4天＋108.59元×1人×3＝1194.49元。关于精神抚慰金问题。《中华人民共和国侵权责任法》第二十二条规定：侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。本案中，程路发生事故受到的伤害虽未构成残疾，但因大量用药，给其正在哺乳的幼儿造成一定的影响，原审根据实际情况给予精神

被上诉人通达客运公司所有的吉J614**号宇通牌大型普通客车，与被上诉人程鹭乘坐的吉A01D**号长城牌轿车相撞，致使被上诉人程鹭受到伤害。该事故经乾安县公安局交通管理大队认定，通达客运公司所有吉J614**号宇通牌大型普通客车司机邢文本承担事故的主要责任，程鹭乘坐车辆的司机李龙承担次要责任。发生事故时，吉J614**号宇通牌大型普通客车在上诉人松原人民财产保险公司投保了交强险和第三者责任险，松原人民财产保险公司应依法在保险限额内对伤者程路予以赔偿。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律问题的解释》第十七条规定，护理费应当是指受害人在诊疗中需要护理而支出的费用，原审保护程璐小孩的护

吉林省松原市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）松民一终字第1206号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司松原市分公司，组织机构代码94506426-6。委托代理人：王冬雪，吉林东镇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：程路，乾安县人，现住长春市宽城区。委托代理人：郭威，乾安县司法局宇宙法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：乾安县通达客运有限责任公司，住所乾安县宇宙大路16……