机动车交通事故责任纠纷 （2014）二中民终字第09399号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。交通管理部门认定，鲁林强负事故全部责任并无不当，法院予以确认。事故车辆在紫金保险公司投保交强险及三者险，应由紫金保险公司在交强险限额内承担赔偿责任；不足部分，由紫金保险公司在三者险限额内根据保险合同承担赔偿责任；仍有不足的，由鲁林强承担赔偿责任。王京合理的诉讼请求，法院予以支持，具体数额依据相关证据及标准予以核定。其中，对于王京主张的购车费77900元，因紫金保险公司同意按其公司定损金额76965元予以赔付，经向王京询问，其表示同意，并同意将车辆残值交付给紫金保险公司，对此法院不持异议。王京主张车辆装饰费4188元，有票据证实，因该车辆被双方确认报废，该车附属的车辆装饰亦失去价值，故对该诉讼请求，法院予以支持，但具体数额方面，结合王京车辆购买时间，酌定车辆装饰损失为3900元；王京主张车辆购置税7200元、车船税162.50元，有票据证实，故对该诉讼请求，予以支持，但具体数额方面，结合王京车

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关法律规定由侵权人予以赔偿。交通管理部门认定，鲁林强负事故全部责任并无不当，法院予以确认。事故车辆在紫金保险公司投保交强险及三者险，应由紫金保险公司在交强险限额内承担赔偿责任；不足部分，由紫金保险公司在三者险限额内根据保险合同承担赔偿责任；仍有不足的，由鲁林强承担赔偿责任。王京合理的诉讼请求，法院予以支持，具体数额依据相关证据及标准予以核定。其中，对于王京主张的购车费77900元，因紫金保险公司同意按其公司定损金额76965元

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民终字第09399号上诉人（原审被告）紫金财产保险股份有限公司北京分公司，营业场所北京市海淀区复兴路65号二层203、205、206室。负责人常盛钧，总经理。委托代理人邱昕宇，北京市亦德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王京，男，1980年3月26日出生。原审被告鲁林强，男，1989年2月2日出生。上诉人紫金财产保险股份有限公司北京分公司（……