机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋10民终1772号

安建驾驶的晋LU20**号雪佛兰轿车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十四条：“在道路同方向划有2条以上机动车道的，变更车道的机动车不得影响相关车道内行驶的机动车的正常行驶”之规定，发生交通事故，致李顺心受伤，安建负事故的次要责任，给李顺心造成的经济损失依法应予赔偿。因肇事车辆在财产保险临汾公司处投有交强险、在财产保险曲沃公司处投有限额200000元的第三者责任险及不计免赔，故应由财产保险临汾公司在交强险范围内承担赔偿责任。财产保险曲沃公司、财产保险临汾公司称李顺心车损未提供证据，交通费证据有悖常理，精神损害抚慰金要求过高、二次手术费用同意按8000元支付的理由充分，应予支持，故李顺心主张车损1000元、交通费500元，不予支持；鉴于李顺心负事故的主要责任，精神损害抚慰金应按3000元计算较妥，二次手术费酌情赔偿8000元为宜。此事故造成李顺心的损失应为医疗费15572元、二次手术费8000元、住院伙食补助费480元（30元×16天）、营养费800元、护理费1616元、残疾赔偿金103312元、被抚养人李金声的生活费11073元、误工费18700元、精神损害抚慰金3000元，共

安建驾驶的晋LU20**号雪佛兰轿车违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第四十四条：“在道路同方向划有2条以上机动车道的，变更车道的机动车不得影响相关车道内行驶的机动车的正常行驶”之规定，发生交通事故，致李顺心受伤，安建负事故的次要责任，给李顺心造成的经济损失依法应予赔偿。因肇事车辆在财产保险临汾公司处投有交强险、在财产保险曲沃公司处投有限额200000元的第三者责任险及不计免赔，故应由财产保险临汾公司在交强险范围内承担赔偿责任。财产保险曲沃公司、财产保险临汾公司称李顺心车损未提供证据，交通费证据有悖常理，精神损害抚慰金要求过高、二次手术费用同意按8000元支付的理由充分，应予支持，故李顺心

山西省临汾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋10民终1772号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司曲沃支公司。住所地：曲沃县西关口大运路北侧。负责人：刘锁群，该公司经理。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司临汾市北城支公司。住所地：山西省临汾市鼓楼北大街郭家庄十字口东北角*层门面房。负责人：卫建丽，该公司经理。以上二上诉人委托代理人：樊鹏鸣，山西师达律师事务所律……