生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）大民一终字第488号

公民的身体权、健康权受法律保护。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告将自家街门口路边的排水管子挖出并将水泥管子和土堆放在路边，既未设置明显的警示标志，也未采取任何安全防护措施，其行为妨碍了公共道路的正常通行，侵犯了原告的合法权益，对原告身体造成了伤害。原告驾驶摩托车没办理相关行驶手续，也未取得驾驶资格，且驾驶摩托车时没有尽到相关的安全注意义务，对损害后果的发生也存在一定的过错，可以减轻侵权人的赔偿责任，本院认定被告刘明厚、吕玲承担原告各项经济损失60%的赔偿责任。结合医疗资料、司法鉴定意见及相关单据，原告的合理经济损失包括：医疗费76975.60元、住院伙食补助费850元（50元／天×17天）、营养费3000元（50元／天×60天）、误工费6790元（27539元／年÷365天×90天）、护理费5400元（90元／天×60天）、交通费1600元、残疾赔偿金132187元（27539元×20年×24%）、精神损害抚慰金22000元，共计为248803元。据此，一审法院判决如下：被告刘明厚、吕玲于本判决发生法律效力后立即给付原告刘德新人身损害赔偿款149282元（24

公民的身体权、健康权受法律保护。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。被告将自家街门口路边的排水管子挖出并将水泥管子和土堆放在路边，既未设置明显的警示标志，也未采取任何安全防护措施，其行为妨碍了公共道路的正常通行，侵犯了原告的合法权益，对原告身体造成了伤害。原告驾驶摩托车没办理相关行驶手续，也未取得驾驶资格，且驾驶摩托车时没有尽到相关的安全注意义务，对损害后果的发生也存在一定的过错，可以减轻侵权人的赔偿责任，本院认定被告刘明厚、吕玲承担原告各项经济损失60%的赔偿责任。结合医疗资料、司法鉴定意见及相关单据，原告的合理经济损失包括：医疗费76975.60元、住院伙食补助费850元

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）大民一终字第488号上诉人（原审被告）：刘明厚，男，农民。上诉人（原审被告）：吕玲，女，农民。上列二上诉人共同委托代理人：崔红艳，女，农民。上列二上诉人共同委托代理人：李万利，沈阳市铁西区凌空法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：刘德新，男，无业。委托代理人：李德顺，大连市瓦房店大众法律服务所法律工作者。刘德新诉刘明厚、吕玲身体权纠纷一案……