机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终7672号

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，一审法院予以采信。平安保险公司应在交强险、第三者责任保险范围内，按照保险合同约定和法律规定向赵淑芹承担赔付责任。安立保应按事故责任及有关过错，结合法律规定承担相应的民事赔偿责任。赵淑芹医疗费26220.28元，提供有医疗费票据，诊断证明、病例等相关证据，一审法院予以支持；赵淑芹主张护理费6429.5元、住院伙食补助费2310元、营养费1540元、交通费770元、残疾赔偿金43412元，均符合相关法律规定，一审法院予以支持；赵淑芹主张精神抚慰金1万元，结合赵淑芹伤残等级、双方过错程度及当地平均生活水平，一审法院予以支持；赵淑芹主张鉴定费1300元、鉴定检查费450元，提供有相关票据，一审法院予以认定；赵淑芹主张误工费，结合赵淑芹月收入情况，计算至定残前一日，为14490元，过高部分不予支持。综上，赵淑芹损失共计106921.78元。因本次事故同时造成李士良受伤，对赵淑芹的以上损失，由平安保险公司在机动车交通事故责任强制保险医疗费赔偿限额内承担医疗费8992元、伤残死亡赔偿限额内承担护理费6429.5元、交通费7

荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的道路交通事故认定书，事实清楚，责任划分明确，一审法院予以采信。平安保险公司应在交强险、第三者责任保险范围内，按照保险合同约定和法律规定向赵淑芹承担赔付责任。安立保应按事故责任及有关过错，结合法律规定承担相应的民事赔偿责任。赵淑芹医疗费26220.28元，提供有医疗费票据，诊断证明、病例等相关证据，一审法院予以支持；赵淑芹主张护理费6429.5元、住院伙食补助费2310元、营养费1540元、交通费770元、残疾赔偿金43412元，均符合相关法律规定，一审法院予以支持；赵淑芹主张精神抚慰金1万元，结合赵淑芹伤残等级、双方过错程度及当地平均生活水平，一审法院予以支持

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终7672号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司郑州中心支公司，住所地郑州市金水区经三路68号1号楼平安保险大厦9、18层。负责人：王建涛，该公司总经理。委托诉讼代理人：李子慧，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵淑芹，女，1957年9月26日出生，汉族，住河南省荥阳市。委托诉讼代理人：李士良，男，1954年3月……