机动车交通事故责任纠纷 （2015）梅中法民一终字第487号

死者幸冬梅与被告李森宏发生交通事故，造成幸冬梅当场死亡及车辆受损。事故发生后，兴宁市公安局交通警察大队认定，被告李森宏承担此事故的同等责任，幸冬梅承担此事故的同等责任。该事故认定事实清楚，程序合法，参加诉讼的原、被告各方均表示无异议，本院予以确认。因被告李森宏驾驶的粤ML47**号小型轿车在联合保险公司处投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告的各项损失应先从交强险规定的各项赔偿项目中先行进行赔付，不足部分才由被告李森宏按事故责任进行赔付。李森宏投保了不计免赔限额为50万元的商业第三者责任险，根据保险合同约定，其应承担的损失应由被告联合保险公司在商业第三者责任险不计免赔50万元限额内代为赔付，仍不足赔偿才由被告李森宏直接赔付。关于幸冬梅因交通事故致死的死亡赔偿金应适用农村居民还是城镇居民标准的问题，根据兴宁市兴田街道办事处宝华社区居民委员会的证明及本院的问话笔录，可以确定幸冬梅从2011年3月起至事故发生时一直跟随其女儿孙利平居住生活在兴宁市兴城镇宝华园D2栋602房，因此幸冬梅死亡赔偿金应适用城镇居民标准计算。原告请求被告赔偿的各项数额，应按其请求的项

死者幸冬梅与被告李森宏发生交通事故，造成幸冬梅当场死亡及车辆受损。事故发生后，兴宁市公安局交通警察大队认定，被告李森宏承担此事故的同等责任，幸冬梅承担此事故的同等责任。该事故认定事实清楚，程序合法，参加诉讼的原、被告各方均表示无异议，本院予以确认。因被告李森宏驾驶的粤ML47**号小型轿车在联合保险公司处投保了交强险，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条的规定，原告的各项损失应先从交强险规定的各项赔偿项目中先行进行赔付，不足部分才由被告李森宏按事故责任进行赔付。李森宏投保了不计免赔限额为50万元的商业第三者责任险，根据保险合同约定，其应承担的损失应由被告联合保险公司在商业第三者责任险

广东省梅州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）梅中法民一终字第487号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司梅州中心支公司，住所地：梅州市梅县区程江镇扶贵村福馨屯A栋第1-3号。负责人徐悦辉，该支公司总经理。委托代理人肖益庆，该支公司职员。被上诉人（原审原告）孙文才，男，1940年10月10日出生，汉族，住兴宁市径南镇径南社区居委会**号。被上诉人（原审原告）孙志杰，男，1968年……