机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0115民初9702号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 同时投保交强险及商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。 本案交通事故发生在机动车之间，原告单成亚负事故的主要责任，被告陈立俊负事故次要责任。 被告陈立俊驾驶的苏Ａ×××××的重型货车在被告保险公司投保了交强险和商业三者险及不计免赔率险，故对原告单成亚因本次交通事故产生的损失，由被告保险公司先在交强险限额内赔偿，超出交强险限额的损失由被告保险公司承担30%的赔偿责任。 因本次事故保险公司已在交强险限额医疗费项下赔偿案外人陆海宝10000元，在死亡、伤残项下赔偿陆海宝12300元，故对原告单成亚因本次交通事故造成的损失，由被告保险公司在交强险限额范围内赔偿97700元，超出交强险限额范围之外的损失，由被告保险公司在商业三者险限额范围内赔偿74507.40元[（346058-97700）×30%]，合计由被告保险公司在交强险和商业三者险限额范围内赔偿原告单成亚172207.40元，故对原告单成亚要求赔偿损失19
摘要
原告单成亚诉被告陈立俊、中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0115民初9702号原告：单成亚，男，1987年11月14日生，汉族。 委托诉讼代理人：张计亮，南京市江宁区周岗法律服务所法律工作者。 被告：陈立俊，男，1976年3月2日生，汉族。 委托诉讼代理人：王振，江苏志仁律师事务所律师。 被告：中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司，统一社会信用代码9132010083490580XH，住所地……