机动车交通事故责任纠纷 （2017）鲁01民终4150号

李三行驾驶二轮摩托车与张军驾驶的鲁AGY7**号车相撞，致使耿灵燕受伤，经交警部门认定李三行应承担此事故的主要责任，张军承担事故的次要责任，耿灵燕无责任，一审法院据此认定，李三行在事故责任范围内按照70%的责任比例赔偿耿灵燕的各项损失、张军在事故责任范围按照30%的责任比例赔偿耿灵燕的各项损失，人民财险公司作为鲁AGY7**号车的承保公司，应当在交强险内全额赔偿耿灵燕的损失。另，根据道路交通事故案卷材料载明的内容，及当事人的陈述，耿灵燕与李三行系情侣关系，李三行所驾驶的二轮摩托车系由耿灵燕出借给其使用，耿灵燕应知晓李三行系无证驾驶无牌车辆，其作为出借人及乘坐人，明知上述情形，仍出借车辆并搭乘同行，对事故的发生存在过错，依法应减轻李三行和张军的赔偿责任，综合案件事实及耿灵燕的伤情，一审法院酌定分别减轻李三行、张军的10%的赔偿责任。就耿灵燕主张的各项损失，一审法院认定如下：1.医药费：经核对医药费票据，耿灵燕为治疗共花费22537.73元，一审法院予以确认，其中，李三行于事故发生后垫付医疗费21776.53元，应自李三行应负担的赔偿款中予以扣除；2.住院伙食补助费：耿灵燕主张住院期间每天

李三行驾驶二轮摩托车与张军驾驶的鲁AGY7**号车相撞，致使耿灵燕受伤，经交警部门认定李三行应承担此事故的主要责任，张军承担事故的次要责任，耿灵燕无责任，一审法院据此认定，李三行在事故责任范围内按照70%的责任比例赔偿耿灵燕的各项损失、张军在事故责任范围按照30%的责任比例赔偿耿灵燕的各项损失，人民财险公司作为鲁AGY7**号车的承保公司，应当在交强险内全额赔偿耿灵燕的损失。另，根据道路交通事故案卷材料载明的内容，及当事人的陈述，耿灵燕与李三行系情侣关系，李三行所驾驶的二轮摩托车系由耿灵燕出借给其使用，耿灵燕应知晓李三行系无证驾驶无牌车辆，其作为出借人及乘坐人，明知上述情形，仍出借车辆并搭乘同

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁01民终4150号上诉人（原审原告）：耿灵燕，女，1999年1月3日出生，汉族，住山东省邹平县。法定代理人：孟新芸（系上诉人耿灵燕之母），女，1967年4月1日出生，汉族，住山东省邹平县。委托诉讼代理人：刘红星，山东励志律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：李三行，男，1997年3月19日出生，汉族，住山东省济阳县。被上诉人（原审被告）：张军……