合同纠纷 （2019）湘06民终3581号

南江镇政府、中奥公司双方签订《南江镇燃气工程项目合同书》，约定中奥公司在南江镇辖区内经营燃气管道、汽车加气站燃气项目，是双方自愿、真实的意思表示，不违反法律强制规定，也未侵害社会公共利益及他人合法权益，合法有效，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。双方协议约定一期工程建设期限自2014年12月至2015年5月，试运行期限为2015年6月至2017年5月。南江镇政府已经履行了相应的合同义务，但中奥公司未在约定的时间内履行主要合同义务，经南江镇政府催告后，中奥公司在合同期限内仍未建设一期工程以及试运行，致使合同目的无法实现，南江镇政府请求解除合同，于法有据，一审法院予以支持。南江镇政府自愿将100万元预付款退给中奥公司，一审法院予以确认。综上所述，依据《中华人民共和国合同法》第四十四条、第六十条第一款、第九十四条、第九十七条之规定，判决：一、解除南江镇政府与中奥公司之间的《南江镇燃气项目合同书》；二、由南江镇政府在判决生效后六十日内退还100万元预付款给中奥公司。如未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟

南江镇政府、中奥公司双方签订《南江镇燃气工程项目合同书》，约定中奥公司在南江镇辖区内经营燃气管道、汽车加气站燃气项目，是双方自愿、真实的意思表示，不违反法律强制规定，也未侵害社会公共利益及他人合法权益，合法有效，对当事人具有法律约束力，当事人应当按照约定履行自己的义务。双方协议约定一期工程建设期限自2014年12月至2015年5月，试运行期限为2015年6月至2017年5月。南江镇政府已经履行了相应的合同义务，但中奥公司未在约定的时间内履行主要合同义务，经南江镇政府催告后，中奥公司在合同期限内仍未建设一期工程以及试运行，致使合同目的无法实现，南江镇政府请求解除合同，于法有据，一审法院予以支持。

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘06民终3581号上诉人（原审被告）：湖南中奥能源有限公司，住所地湖南省长沙市雨花区长沙大道598号檀香花园商业中心101房。法定代表人：胥忠莲，该公司总经理。委托诉讼代理人：李梦君，湖南楚一律师事务所律师。委托诉讼代理人：艾河清，湖南楚一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：平江县南江镇人民政府，住所地湖南省平江县南江镇北街46号。负责人：……