机动车交通事故责任纠纷 （2015）惠中法民四终字第795号

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告李瑞友负事故全部责任，符合法律规定，原审予以采信。因肇事粤LXXX**号小轿车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，在商业第三者责任险赔偿限额1000000元范围内予以赔偿。关于死亡赔偿金的问题。死者杨某乙虽然属于农村居民户口，但其年幼随原告生活，原告虽然属于农村居民户口，但其自2013年3月起至事故发生时，在新大地油茶专业合作社工作，有原告向原审的《劳动合同》、《工作证明》为证。因此，死者杨某乙的死亡赔偿金应按城镇居民标准计算。关于误工费的问题。原告庭审时自认月工资2000元至2500元未超过城镇居民人均收入（32598.7元／年），因此，按2500元／月计算，计算10天误工费也算合理。关于精神损害抚慰金的问题。由于事故造成原告女儿死亡，给原告造成极大的精神创伤，原告请求100000元精神抚慰金，符合有关规定，应予以支持。关于尸检费问题。因原告未提供相关证据，原审不予

本案系机动车交通事故责任纠纷，交警部门认定被告李瑞友负事故全部责任，符合法律规定，原审予以采信。因肇事粤LXXX**号小轿车在被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司投保了交强险和商业第三者责任险，所以，本案交通事故造成原告的损失，首先由被告中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司在交强险赔偿限额范围内予以赔偿；不足部分，在商业第三者责任险赔偿限额1000000元范围内予以赔偿。关于死亡赔偿金的问题。死者杨某乙虽然属于农村居民户口，但其年幼随原告生活，原告虽然属于农村居民户口，但其自2013年3月起至事故发生时，在新大地油茶专业合作社工作，有原告向原审的《劳动合同》、《工作证明》为

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书(2015）惠中法民四终字第795号上诉人（原审被告)中国太平洋财产保险股份有限公司惠州中心支公司，住所地：广东省惠州市。负责人陈飞龙。委托代理人杨伟军，该公司职员。被上诉人（原审原告)杨文俊。被上诉人（原审原告)罗仙。上列被上诉人委托代理人黎同谦，广东砝码律师事务所律师。原审被告李瑞友。原审被告博罗县世基建筑工程有限公司，住所地：广东省博罗县。法定代表人……