机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终2353号

被上诉人张书海2015年3月27日骑自行车时被韩超驾驶冀J×××××号小型轿车撞伤是事实，其伤后在东光县中医院住院治疗，该事实有东光县公安交通警察大队作出的“冀公交认字（2015）第50119号道路交通事故认定书、医院出具的诊断证明、住院病案、出院记录、收费票据等证据证实，而且双方当事人对上述事实均无异议，本院对此应予确认。张书海的伤残等级评定由有资质的沧州科技事务司法鉴定中心作出的司法鉴定，对此应予确认。本案肇事车冀J×××××号小型轿车在太平财产保险有限公司沧州中心支公司投有交强险，且有保险单证实。综上，原审依据事实和相关证据作出的该民事判决并无不当。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1007元，由上诉人太平财产保险有限公司沧州中心支公司承担。本判决为终审判决。审判长　　于振东审判员　　李宗哲审判员　　穆庆伟二〇一六年七月五日书记员　　苗园园 来自：www.

被上诉人张书海2015年3月27日骑自行车时被韩超驾驶冀J×××××号小型轿车撞伤是事实，其伤后在东光县中医院住院治疗，该事实有东光县公安交通警察大队作出的“冀公交认字（2015）第50119号道路交通事故认定书、医院出具的诊断证明、住院病案、出院记录、收费票据等证据证实，而且双方当事人对上述事实均无异议，本院对此应予确认。张书海的伤残等级评定由有资质的沧州科技事务司法鉴定中心作出的司法鉴定，对此应予确认。本案肇事车冀J×××××号小型轿车在太平财产保险有限公司沧州中心支公司投有交强险，且有保险单证实。综上，原审依据事实和相关证据作出的该民事判决并无不当。故依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终2353号上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司沧州中心支公司，住所地：沧州市经济开发区东海路20号靖烨科技园8号楼5层。负责人：高立升，公司经理。委托代理人：付胜华，公司职员。被上诉人（原审原告）：张书海。原审被告：韩超。委托代理人：韩荣才，农民。上诉人太平财产保险有限公司沧州中心支公司因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省东光……