劳动争议 （2019）冀01民终8084号

被告涵众公司已经为被告王某补交了2015年9月至2018年6月养老、医疗、失业和生育保险费，之后的社会保险费征缴系社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围，故对原告银港公司的起诉予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，一审法院裁定如下：驳回原告中盐银港人造板有限公司的起诉。案件受理费10元，本院予以退回。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审经审理查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为，最高人民法院关于王某与某公司劳动争议纠纷申请再审一案适用法律问题的答复（法研[2011]31号）中明确规定：“根据《中华人民共和国劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》的有关规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围”。本案中，上诉人银港公司要求改判《劳动仲裁裁决书》中确定由其为被上诉人王某补缴各项社会保险承担连带责任的内容。因补缴社会保险不属于人民法院受理民事案件的范围，一审法院据此驳回上诉人的相关诉讼请求，并无不当，上诉人的上诉请求于法无据，本院不予支持。综上，中盐银港人造板有限公司的上诉

被告涵众公司已经为被告王某补交了2015年9月至2018年6月养老、医疗、失业和生育保险费，之后的社会保险费征缴系社会保险费征缴部门的法定职责，不属于人民法院受理民事案件的范围，故对原告银港公司的起诉予以驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条之规定，一审法院裁定如下：驳回原告中盐银港人造板有限公司的起诉。案件受理费10元，本院予以退回。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院二审经审理查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为，最高人民法院关于王某与某公司劳动争议纠纷申请再审一案适用法律问题的答复（法研[2011]31号）中明确规定：“根据《中华人民共和国劳动法》、

河北省石家庄市中级人民法院民 事 裁 定 书（2019）冀01民终8084号上诉人（原审原告）：中盐银港人造板有限公司，住所地石家庄市正定曙光路**。法定代表人：刘笑平，该公司董事长。委托诉讼代理人：于某，该公司法律顾问。委托诉讼代理人：戴某，该公司员工。被上诉人（原审被告）：王某，男，1979年5月29日出生，汉族，现住正定县。委托诉讼代理人：程剑锋，河北倶时律师事务所律师。委托诉讼代理人：李文……