机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽08民终570号

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本起交通事故经交警部门认定，被告杨飞虎负事故全部责任。虽然盖州市人民检察院在公安机关提请批准逮捕和起诉意见后，作出了补充侦查决定，但盖州市公安局现作出了终止侦查决定书后，交通警察大队并没改变原事故责任认定，且被告杨飞虎在2008年10月10日公安机关作的《询问笔录》中供认：“2008年10月4日晚上从万福爱普丝服装厂下班回家途中，骑摩托车行驶至梁屯东风道班南边不远处看到道上躺个人，我骑摩托车刮着了，把我摔倒了……当时对面过来几台大翻斗车，灯光特别亮，照得我眼睛什么也看不着”。虽被告杨飞虎驾驶摩托车不足以造成李新绵身体伤情和因脑缺损死亡的后果，但被告杨飞虎未取得机动车驾驶证驾驶无牌照车辆上路行驶，撞到李新绵并自己摔倒起身后，未保护现场及时报案，而是选择了驾车逃逸，故对原告请求的民事赔偿，被告杨飞虎应当按照50%的责任比例予以赔偿。依照《中华人民共和国侵权责任法》第16、第48条的规定，判决如下：被告杨飞虎于本判决生效后十日内赔偿原告崔丽、李双顺、张秀英因李新绵死亡造成的各项经济损失110,437.76元的50%

公民的生命健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本起交通事故经交警部门认定，被告杨飞虎负事故全部责任。虽然盖州市人民检察院在公安机关提请批准逮捕和起诉意见后，作出了补充侦查决定，但盖州市公安局现作出了终止侦查决定书后，交通警察大队并没改变原事故责任认定，且被告杨飞虎在2008年10月10日公安机关作的《询问笔录》中供认：“2008年10月4日晚上从万福爱普丝服装厂下班回家途中，骑摩托车行驶至梁屯东风道班南边不远处看到道上躺个人，我骑摩托车刮着了，把我摔倒了……当时对面过来几台大翻斗车，灯光特别亮，照得我眼睛什么也看不着”。虽被告杨飞虎驾驶摩托车不足以造成李新绵身体

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽08民终570号上诉人（原审被告）杨飞虎，男，1986年4月8日出生，住盖州市。委托代理人胡跃民，系盖州市耀民法律服务上法律工作者。被上诉人（原审原告）崔丽，女，1963年3月12日出生，住盖州市。被上诉人（原审原告）李双顺，男，1983年10月7日出生，住址同上。被上诉人（原审原告）张秀英，女，1927年3月14日出生，住址同上。三被上诉人……