机动车交通事故责任纠纷 （2014）芜中民一终字第00512号

公民及法人的财产权益受法律保护，不受任何人侵犯。公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的权益，应当承担相应的民事责任。一、本案属两车产生碰撞导致第三人受损的道路交通事故侵权纠纷。茆闻文、朱忠明对电杆受撞存在过错，时代创美公司因被撞电杆损坏导致停电造成的损失客观存在，且时代创美公司的客观损失，与茆闻文、朱忠明的侵权行为存在因果关系。故时代创美公司因本起道路交通事故导致停电而财产受损（花去电杆抢救费37000元、停业损失63778元、评估费3000元、共计103778元），有权要求侵权人茆闻文、朱忠明按过错程度对其各项损失予以赔偿。鉴于朱忠明驾驶的皖B148**号重型专项作业车登记车主为陈正庆，故陈正庆应对朱忠明的赔偿承担连带赔偿责任。阳光财产保险股份有限公司芜湖中心支公司、中国人民财产保险股份有限公司芜湖市分公司及中国太平洋财产保险股份有限公司徐州中心支公司应按照法律规定和保险合同的约定，在保险责任限额内承担替代赔偿责任。对阳光财产保险股份有限公司芜湖中心支公司关于时代创美公司未提供电线杆是否属于其所有的证明，对时代创美公司主体资格有异议的答辩意见不予采纳。二、关于时代创美公司的各项损失，

公民及法人的财产权益受法律保护，不受任何人侵犯。公民、法人由于过错侵害他人人身、财产的权益，应当承担相应的民事责任。一、本案属两车产生碰撞导致第三人受损的道路交通事故侵权纠纷。茆闻文、朱忠明对电杆受撞存在过错，时代创美公司因被撞电杆损坏导致停电造成的损失客观存在，且时代创美公司的客观损失，与茆闻文、朱忠明的侵权行为存在因果关系。故时代创美公司因本起道路交通事故导致停电而财产受损（花去电杆抢救费37000元、停业损失63778元、评估费3000元、共计103778元），有权要求侵权人茆闻文、朱忠明按过错程度对其各项损失予以赔偿。鉴于朱忠明驾驶的皖B148**号重型专项作业车登记车主为陈正庆，故陈

安徽省芜湖市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）芜中民一终字第00512号上诉人（一审被告）：茆闻文。委托代理人：恽奎银，安徽君宏律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：安徽时代创美包装有限公司。法定代表人：方宏林，该公司董事长。委托代理人：王社教，安徽耕天律师事务所律师。委托代理人：吕光富，安徽耕天律师事务所律师。被告：阳光财产保险股份有限公司芜湖中心支公司。负责人：荣发厚，该公司总经理。委……