机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终1287号

公民的生命健康权受法律保护。袁素群因本起交通事故受伤，依法有权获得赔偿。该起交通事故经阜宁县公安局交通警察大队处理，认定袁素群负本起事故的主要责任，吴洪建负本起事故的次要责任，交警部门事故责任认定并无不当,一审法院予以采信，并作为定案依据。由于苏Ｅ×××××号小型面包车在国泰财保江苏公司投保了交强险，事故发生在保险期间，故国泰财保江苏公司应在交强险范围内承担赔偿责任。盐城市第四人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见系一审法院委托，程序合法，一审法院予以认定，并作为定案依据。关于袁素群主张的赔偿项目如何计算的问题。1.医疗费，根据袁素群提供的住院收费票据、用药清单，一审法院确认为7311.23元；2.住院伙食补助费，袁素群住院15日，按照18元/日计算；3.营养费，参照司法鉴定意见，认定营养期限为30日，按照9元/日计算；4.残疾赔偿金，参照司法鉴定意见,袁素群构成十级伤残，其提供的证据能够证明其在涟水县石湖集镇居住，且经营家具店的事实，残疾赔偿金应按城镇居民标准计算；5.误工费，参照司法鉴定意见，认定误工期限180日，按照2015年度江苏省城镇居民人均可支配收入37173元÷365元/日

公民的生命健康权受法律保护。袁素群因本起交通事故受伤，依法有权获得赔偿。该起交通事故经阜宁县公安局交通警察大队处理，认定袁素群负本起事故的主要责任，吴洪建负本起事故的次要责任，交警部门事故责任认定并无不当,一审法院予以采信，并作为定案依据。由于苏Ｅ×××××号小型面包车在国泰财保江苏公司投保了交强险，事故发生在保险期间，故国泰财保江苏公司应在交强险范围内承担赔偿责任。盐城市第四人民医院司法鉴定所作出的司法鉴定意见系一审法院委托，程序合法，一审法院予以认定，并作为定案依据。关于袁素群主张的赔偿项目如何计算的问题。1.医疗费，根据袁素群提供的住院收费票据、用药清单，一审法院确认为7311.23元；

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏09民终1287号上诉人（原审被告）：国泰财产保险有限责任公司江苏分公司，住所地南京市奥体大街128号。负责人：涂群，该公司总经理。委托诉讼代理人：何开东，该公司员工。委托诉讼代理人：周林成，江苏建大律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：袁素群，男，1972年5月18日出生，汉族，住淮安市涟水县。委托诉讼代理人：谈步专，阜宁县陈良法律服务所法……