民间借贷纠纷 （2018）兵07民终90号

合法的债务受法律保护。李爱民向李桂红借款并附有书证，双方建立了合法的借贷关系，不违反法律行政法规的强制性规定，该关系成立且有效，依法应受法律保护。借款是否属于夫妻共同债务的问题。《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。夫妻共同债务应有夫妻双方举债的合意并分享借款所带来的利益。本案中，借款虽然发生在夫妻关系存续期间，寇琼也认可购买班车时欠账，但是李桂红没有证据证明李爱民购买班车的欠款系向其借款而产生，也不能证明该笔借款用于了李爱民家庭共同生活。根据谁主张谁举证的原则，应由李桂红承担举证不利的法律后果。因此，现有证据不能证明该笔债务为李爱民、寇琼夫妻关系存续期间的共同债务，应由李爱民承担还款责任。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《中华人民共和国婚姻法》第四十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，一审法院判决：一、李爱民于本判决生效后十日内返还李桂红借款10,000元；二、驳回李桂红的其他诉讼请

李桂红与李爱民、寇琼民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民事判决书（2018）兵07民终90号上诉人（原审原告）：李桂红，女，1967年2月5日出生，汉族，住新疆生产建设兵团第七师129团。被上诉人（原审被告）：李爱民，男，1969年3月6日出生，汉族，奎屯监狱六监区服刑人员，住该监区。被上诉人（原审被告）：寇琼，女，1967年11月25日出生，汉族，住新疆维吾尔自治区奎屯市。委托诉讼代理人：李欣（寇琼之女），住新疆维……