民间借贷纠纷 （2017）闽07民再4号
裁判要旨
黄水兴向李国春借款并在借条上签字、盖印确认借款的事实，可以认定在李国春与黄水兴之间达成了借款协议，是双方内心真实意思表示，具有法律约束力，李国春与黄水兴应依诚实信用原则，全面履行约定的义务，即黄水兴应按约定偿还借款，故李国春主张黄水兴偿还借款70000元的诉讼请求，予以支持。李国春主张翁美凤与黄水兴在2009年9月13日是夫妻关系，该借款系翁美凤与黄水兴在夫妻关系存续期间的共同债务，翁美凤与黄水兴应共同承担偿还责任。翁美凤与黄水兴于1996年3月19日办理结婚登记起至2011年6月28日办理离婚登记之前系夫妻关系，依照《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定，离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成时，由人民法院判决。《最高人民法院关于适用若干问题的解释(二)》第二十四条规定，债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九第三款规定情形的除外。《中华人民共和国婚姻法》第十九条规定，夫妻可以约定婚姻
摘要
翁美凤、李国春民间借贷纠纷再审民事判决书 民间借贷纠纷
正文（节选）
福建省南平市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)闽07民再4号再审申请人（二审上诉人、一审被告）：翁美凤，女，1964年6月22日出生，汉族，住建瓯市瓯宁路**号嘉禾花园嘉禾**幢**号。委托诉讼代理人：黄朝辉，福建启新律师事务所律师。委托诉讼代理人：邵美琼，福建启新律师事务所律师。被申请人（二审被上诉人、一审原告）：李国春，男，1959年3月8日出生，汉族，退休工人，住建瓯市建安解放路**……