机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏02民终4203号

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内赔偿；不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。本案中，倪海东负事故主要责任，故为苏Ｂ×××××小型轿车承保的保险公司应先在交强险范围内承担赔偿责任，超出交强险部分，由保险公司在商业三者险范围内承担80%的赔偿责任。关于洪瑞平主张的各项费用，认定如下：一、医疗费，保险公司要求扣除非医保用药费用，但未提供相应依据，不予采信，故认定医疗费为36588.54元；二、住院伙食补助费为350元（50元/天×7天）；三、营养费为2700元（30元/天×90天）；四、护理费为9000元（100元/天×90天）；五、误工费，洪瑞平已提供证据证明其工作及误工情况，但未提供充分证据证明其收入减少情况；洪瑞平主张按照3500元/月计算误工费，未超出上一年度相同行业在岗职工平均工资，应予支持，故误工费为21000元（3500元/月×6月）；六、残疾赔偿金，洪瑞平构成九级伤残，保险公司对伤残等级有异议，但未提供反驳依据，不予采信，故认定残疾赔偿金为18

同时投保机动车交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内赔偿；不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同赔偿；仍有不足的，由侵权人赔偿。本案中，倪海东负事故主要责任，故为苏Ｂ×××××小型轿车承保的保险公司应先在交强险范围内承担赔偿责任，超出交强险部分，由保险公司在商业三者险范围内承担80%的赔偿责任。关于洪瑞平主张的各项费用，认定如下：一、医疗费，保险公司要求扣除非医保用药费用，但未提供相应依据，不予采信，故认定医疗费为36588.54元；二、住院伙食补助费为350元（50元/天×7天）；三、营养费为2700元（30元

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏02民终4203号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市锡山支公司，住所地无锡市锡山区东亭镇东亭南路8号。负责人：张宏峰，该支公司经理。委托诉讼代理人：顾昕云、周怡玲，北京市盈科（无锡）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：洪瑞平，男，1959年8月19日出生，汉族，住盐城市亭湖区。被上诉人（原审被告）：倪海东，男，1979年……