合同纠纷 （2017）苏04民终3509号
裁判要旨
根据《互联网上网服务营业场所管理条例》第十条、第十一条、第十二条规定，互联网上网服务营业场所经营单位申请从事互联网上网服务经营活动，需要向文化行政部门提出申请得到许可、通过公安机关的信息网络安全和消防审核，经文化行政部门最终审核合格的，发给《网络文化经营许可证》；互联网上网服务营业场所经营单位不得涂改、出租、出借或者以其他方式转让《网络文化经营许可证》。上述行政法规不仅强制性地规制了当事人从事互联网上网服务经营活动需要办理行政许可，而且也强制性地规制了当事人之间不得从事转让《网络文化经营许可证》的合同行为，经营互联网上网服务需要办理行政许可并取得《网络文化经营许可证》。本案中，秦晏通过与魏文订立《转让协议》的形式将旭敏网吧的经营权（《网络文化经营许可证》、《营业执照》）转让给魏文，明显违背了上述行政法规的效力性强制性规定。根据《中华人民共和国合同法》第五十一条第（五）项规定，违反法律、行政法规的强制性规定的合同无效。因此，秦晏与魏文订立的《转让协议》应为无效合同。根据《中华人民共和国合同法》第五十八条规定，合同无效后，因该合同取得的财产应当予以返还，不能返还或者没有必要返还的应当折价补
摘要
魏文与秦晏合同纠纷二审民事判决书 合同纠纷
正文（节选）
江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终3509号上诉人（原审原告、反诉被告）：魏文，男，1996年3月9日生，汉族，住常州市新北区。委托诉讼代理人：叶江霞，江苏禾邦律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）:秦晏，男，1981年10月11日生，汉族，住常州市钟楼区。委托诉讼代理人：刘佳霖，江苏常一律师事务所律师。上诉人魏文因与被上诉人秦晏合同纠纷一案，不服常州市钟楼区……