返还原物纠纷 （2015）保民一终字第1437号

马小平租用王二伟挖掘机拆除存有争议的房屋，侯娜辉以侵犯其财产权、进行非法行为为由，扣留王二伟所有的挖掘机，马小平、侯娜辉的行为均存在过错，均应通过合法的方式和途径维护自己的权利，而不应以侵害对方合法权益的方式来维护其自身权利，其行为给王二伟造成了一定经济损失。《中华人民共和国民法通则》第七十五条规定，公民的个人财产，包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、文物、图书资料、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。第一百零六条规定，公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。故马小平、侯娜应共同赔偿给王二伟造成的经济损失，马小平已给付王二伟的5000元应予扣除。依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百零六条之规定，判决：“被告侯娜辉、马小平赔偿原告王二伟经济损失34800元，限判决生效后十日内履行完毕。如果未按照本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。

马小平租用王二伟挖掘机拆除存有争议的房屋，侯娜辉以侵犯其财产权、进行非法行为为由，扣留王二伟所有的挖掘机，马小平、侯娜辉的行为均存在过错，均应通过合法的方式和途径维护自己的权利，而不应以侵害对方合法权益的方式来维护其自身权利，其行为给王二伟造成了一定经济损失。《中华人民共和国民法通则》第七十五条规定，公民的个人财产，包括公民的合法收入、房屋、储蓄、生活用品、文物、图书资料、林木、牲畜和法律允许公民所有的生产资料以及其他合法财产。公民的合法财产受法律保护，禁止任何组织或者个人侵占、哄抢、破坏或者非法查封、扣押、冻结、没收。第一百零六条规定，公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）保民一终字第1437号上诉人（原审被告）马小平。委托代理人侯洛改。委托代理人于新峰，河北陆港律师事务所律师。上诉人（原审被告）侯娜辉。委托代理人王玉青，河北三和时代律师事务所定州分所律师。被上诉人（原审原告）王二伟。委托代理人梁素敏，河北平恒律师事务所律师。上诉人马小平、上诉人侯娜辉因返还原物纠纷一案，不服河北省定州市人民法院（2015）定民初……