林业承包合同纠纷 （2019）粤53民终351号

本案属林业承包合同纠纷。关于大牛栏坑山场《承包山林合同》效力的问题，在本案出现了两份大牛栏坑山场《承包山林合同》，其中第一份由广东省云浮市郁南县连滩镇天花塘村第十经济合作社提供，是由郁南县连滩区人民政府办公室（后变更为连滩镇人民政府办公室）、郁南县连滩区林业工作站（后变更为郁南县连滩镇林业管理站）与何桂芬、何某1在1985年12月20日签订的。第二份由何桂芬提供，是由郁南县连滩区林业工作站与何桂芬、何某1在1985年12月29日签订的，并经郁南县公证处进行了公证。从两份合同的内容来看，基本一致。第一份《承包山林合同》签订的前提为：为保护森林资源，发展林业生产，现将连滩区公所所属的大牛栏坑山场，即一坑两岸全部封禁造林绿化，加速林业生产建设，现经拟订承包给天花塘乡第四村拾队何桂芬、何某1等2户作管理种植发展经济作物生产，并由承包者详细订出各项的具体生产规划，均经甲方（连滩区公所）按计划执行检查。第二份《承包山林合同》签订的前提为：为发展生产，落实承包责任制，提高经济效益，甲方将连滩区连溪乡、平山乡、天花塘乡及河口区龙溪乡相邻的“大牛栏坑”山场给乙方承包。从两份合同看，共同指向的对象是：1、

本案属林业承包合同纠纷。关于大牛栏坑山场《承包山林合同》效力的问题，在本案出现了两份大牛栏坑山场《承包山林合同》，其中第一份由广东省云浮市郁南县连滩镇天花塘村第十经济合作社提供，是由郁南县连滩区人民政府办公室（后变更为连滩镇人民政府办公室）、郁南县连滩区林业工作站（后变更为郁南县连滩镇林业管理站）与何桂芬、何某1在1985年12月20日签订的。第二份由何桂芬提供，是由郁南县连滩区林业工作站与何桂芬、何某1在1985年12月29日签订的，并经郁南县公证处进行了公证。从两份合同的内容来看，基本一致。第一份《承包山林合同》签订的前提为：为保护森林资源，发展林业生产，现将连滩区公所所属的大牛栏坑山场，

广东省云浮市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤53民终351号上诉人（原审第三人）：广东省云浮市郁南县连滩镇天花塘村第十经济合作社。负责人：何帜荣，该社社长。委托诉讼代理人：何培钦，男，1966年5月2日出生，汉族，住广东省云浮市郁南县。被上诉人（原审原告）：何桂芬，男，1936年10月14日出生，汉族，住广东省云浮市郁南县。委托诉讼代理人：李向春，广东凯印律师事务所律师。原审被告：郁南……