旅游合同纠纷 （2015）沈中民三终字第01305号

上诉人沈阳市金飞马旅行社有限公司在二审提交的沈河公安分局经侦大队出具的《证明》载明：“王秋莹代表于洪岩、刘桂君、刘静等24人到沈河区公安分局大南派出所报案，并制作了询问笔录。属于李东旭涉嫌合同诈骗案件的被害人。”因案涉刑事案件，谨慎起见，发回原审法院重新审理。审理过程中，原审法院应查清本案与相关刑事案件是否具有关联，并结合案件事实，再行裁判。综上，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销沈阳市大东区人民法院（2015）大东民三初字第1002号民事判决；二、发回沈阳市大东区人民法院重审。二审案件受理费365元退还上诉人沈阳市金飞马旅行社有限公司。审判长　曹　岩审判员　张维佳审判员　李晓颖二〇一五年十一月二十日书记员　张　冲本案裁定所依据的相关法律《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项的规定：第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者

上诉人沈阳市金飞马旅行社有限公司在二审提交的沈河公安分局经侦大队出具的《证明》载明：“王秋莹代表于洪岩、刘桂君、刘静等24人到沈河区公安分局大南派出所报案，并制作了询问笔录。属于李东旭涉嫌合同诈骗案件的被害人。”因案涉刑事案件，谨慎起见，发回原审法院重新审理。审理过程中，原审法院应查清本案与相关刑事案件是否具有关联，并结合案件事实，再行裁判。综上，本院依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下：一、撤销沈阳市大东区人民法院（2015）大东民三初字第1002号民事判决；二、发回沈阳市大东区人民法院重审。二审案件受理费365元退还上诉人沈阳市金飞马旅行社有限公司。

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沈中民三终字第01305号上诉人（原审被告）：沈阳市金飞马旅行社有限公司，住所地：沈阳市大东区。法定代表人：张皓，该公司总经理。委托代理人：吴江永，辽宁欣合律师事务所律师。委托代理人：王宏刚，辽宁欣合律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘桂君，女，1969年2月26日出生，汉族，住沈阳市铁西区。上诉人沈阳市金飞马旅行社有限公司与被上诉人刘桂君……