机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫12民终492号

卢晓飞驾驶机动车在三门峡市陕州区龙飞公司院内通行时将张军民挂倒并导致其左腿粉碎性骨折，事故发生的地点不是公用道路，不属交通事故，但是根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定：车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。因此，本次事故虽不是交通事故，但是应当参照道路交通安全法办理。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定：机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。故人寿财保险三门峡支公司在交强险伤残赔偿限额内应当赔偿张军民精神抚慰金、伤残赔偿金、交通费、护理费、误工费11万元。不足部分11338.22元，应由卢晓飞按照过错责任承担，但卢晓飞已经赔偿证明损失102000元，故张军民要求卢晓飞承担赔偿责任，依法不予支持。张军民要求人寿财保险三门峡支公司赔偿医疗费34700元，因张军民不能出具医疗费票据原件，其该项诉讼请求不予支持。人寿财险三门峡支公司以本次事故不属交通事故为由不承担赔偿责任的辩解意见，不予采纳。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六

卢晓飞驾驶机动车在三门峡市陕州区龙飞公司院内通行时将张军民挂倒并导致其左腿粉碎性骨折，事故发生的地点不是公用道路，不属交通事故，但是根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十七条规定：车辆在道路以外通行时发生的事故，公安机关交通管理部门接到报案的，参照本法有关规定办理。因此，本次事故虽不是交通事故，但是应当参照道路交通安全法办理。《机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条规定：机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。故人寿财保险三门峡支公司在交强险伤残赔偿限额内应当赔偿张军民精神抚慰金、伤残赔偿金、交通费、护理费、误工费11万元。不足部分11338

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫12民终492号上诉人(一审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司三门峡市中心支公司。住所地河南省三门峡市湖滨区崤山西路**号。负责人：申海燕，系该公司总经理。委托诉讼代理人：陈瀚，男，1989年7月25日生，汉族，住河南省三门峡市湖滨区，系该公司员工，代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）：张军民，男，1968年1月10日生，汉族，户籍地……