机动车交通事故责任纠纷 （2015）盐民终字第03800号

公民的健康权受到侵害，有权要求侵权人赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿。朱翠芹已提供证据证明其从事非农工作，故对其损失按城镇标准进行计算。被保险人故意制造交通事故的，造成受害人财产损失，保险公司不承担赔偿责任，故对朱翠芹主张的财产损失，不予支持。结合一审法院所在地护工收入情况，对朱翠芹的护理费酌情按农村居民标准计算。一审法院结合阜宁县院司鉴所（2015）临鉴字第137号司法鉴定意见书，综合考虑朱翠芹发生交通事故及就医的事实，确认朱翠芹实际损失包括：1、医疗费：19169.68元；2、住院伙食补助费：30天×18元／天=540元；3、营养费：60天×9元／天=540元；4、护理费：31077元／年÷365天×60天=5108.55元；5、残疾赔偿金34346元×0.1×20=68692元；6、交通费：300元；7、误工费：34346元÷365天×120天=11291.84元；8、精神抚慰金酌定为3000元。朱翠芹因案涉交通事故产生的医疗费、住院伙食补助费、营养费在交强险范围内由保险公司承担10000元，朱翠芹因案涉交通事故产生的误工费、护理

公民的健康权受到侵害，有权要求侵权人赔偿。机动车发生交通事故造成人身伤亡及财产损失的，由保险公司在交强险限额内予以赔偿。朱翠芹已提供证据证明其从事非农工作，故对其损失按城镇标准进行计算。被保险人故意制造交通事故的，造成受害人财产损失，保险公司不承担赔偿责任，故对朱翠芹主张的财产损失，不予支持。结合一审法院所在地护工收入情况，对朱翠芹的护理费酌情按农村居民标准计算。一审法院结合阜宁县院司鉴所（2015）临鉴字第137号司法鉴定意见书，综合考虑朱翠芹发生交通事故及就医的事实，确认朱翠芹实际损失包括：1、医疗费：19169.68元；2、住院伙食补助费：30天×18元／天=540元；3、营养费：60天

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）盐民终字第03800号上诉人（原审被告）安邦财产保险股份有限公司江苏分公司，住所地南京市中山北路30号益来国际广场39层。负责人全先刚，该公司总经理。委托代理人潘正卉，该公司职员。被上诉人（原审原告）朱翠芹，工人。委托代理人王逸，江苏德佳律师事务所律师。上诉人安邦财产保险股份有限公司江苏分公司（以下简称“安邦财保江苏公司”）因与被上诉人朱翠芹机……