机动车交通事故责任纠纷 （2016）晋01民终3373号

本案交通事故的发生系因被告任全帅驾驶机动车操作不当所引起，交警对事故责任的认定可以作为认定本案过错程度的有效证据，予以采纳。依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按责任比例由各责任人承担。原告主张医疗费1710元，向法庭提交了正规医疗费票据，对此被告亦予以认可，故该项请求于法有据，予以支持。原告主张的误工费因原告提供了劳动合同、收入明细及纳税证明，可以证明原告与其单位的劳动关系，故其收入明细表可以作为计算误工费的依据，依据其工资明细表原告在其受伤后月基本工资发放未有减少，实际减少的仅为其应当发放的销售奖金，按照其受伤前月均销售奖金数额13568元乘以两个月奖金发放周期所得数额即为其受伤当月应得的销售奖金，扣减2016年2月已发放的原告受伤之月已得的销售奖金16424元，即为原告因交通事故导致减少的销售奖金10712元。原告主张的医疗鉴定费50元，其向法庭提供的医疗机构正规发票可以证明该项费用实际产生的事实，故该项请求符合法律规定予以支持。原告主张的电动车损失费，因交通事故中确实造成车辆损坏，但原告未能提供证据证明车辆受

本案交通事故的发生系因被告任全帅驾驶机动车操作不当所引起，交警对事故责任的认定可以作为认定本案过错程度的有效证据，予以采纳。依据相关法律规定，机动车发生交通事故造成损害的，由保险公司在机动车强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分按责任比例由各责任人承担。原告主张医疗费1710元，向法庭提交了正规医疗费票据，对此被告亦予以认可，故该项请求于法有据，予以支持。原告主张的误工费因原告提供了劳动合同、收入明细及纳税证明，可以证明原告与其单位的劳动关系，故其收入明细表可以作为计算误工费的依据，依据其工资明细表原告在其受伤后月基本工资发放未有减少，实际减少的仅为其应当发放的销售奖金，按照其受伤前月均销售

太原市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）晋01民终3373号上诉人（原审被告）：信达财产保险股份有限公司山西分公司，住所地太原市万柏林区长风西街1号丽华大厦A座第四层。负责人：张学国，总经理。委托诉讼代理人：朱秀秀，女，1983年5月5日出生，汉族，信达财产保险股份有限公司山西分公司员工。被上诉人（原审原告）：江婵，女，1979年5月15日出生，汉族，太原市尖草坪区千峰北路兴华北小区居民，……