机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民二终字第01388号

关于交强险限额内是否分项计算赔偿问题，在机动车交通事故责任纠纷案件中，为肇事车辆承保的保险公司在履行其责任保险赔偿义务时，应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任额范围内予以赔偿的规定，确定赔偿义务并进行赔偿，该赔偿义务属于一种法定义务，意在弥补因加害人的赔偿能力不足、拒绝赔偿、肇事后逃逸、赔偿时效滞后等原因可能出现的受害人求偿不能或不能充分求偿的客观风险而做出的一种法定救济，因此上诉人应承担的赔偿责任系法定义务。原审认定的上诉人所承担的赔偿数额并未超出其保险责任的限额范围。关于原审判决上诉人承担诉讼费用是否正确问题，因上诉人对被上诉人的伤残鉴定结论不服，申请重新鉴定，并产生二次鉴定费用，鉴定结论并无不同，故上诉人承担由此产生的部分诉讼费用并无不当。综上，上诉人的上诉理由不能成立，其诉讼请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费411元由上诉人都邦财产保险股份有限公司河南分公司承担。本判决为终审判决。审判长

关于交强险限额内是否分项计算赔偿问题，在机动车交通事故责任纠纷案件中，为肇事车辆承保的保险公司在履行其责任保险赔偿义务时，应根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任额范围内予以赔偿的规定，确定赔偿义务并进行赔偿，该赔偿义务属于一种法定义务，意在弥补因加害人的赔偿能力不足、拒绝赔偿、肇事后逃逸、赔偿时效滞后等原因可能出现的受害人求偿不能或不能充分求偿的客观风险而做出的一种法定救济，因此上诉人应承担的赔偿责任系法定义务。原审认定的上诉人所承担的赔偿数额并未超出其保险责任的限额范围。关于原审判决上诉人承担诉讼

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民二终字第01388号上诉人（原审被告）都邦财产保险股份有限公司河南分公司。负责人张翌。委托代理人戚斌、田红军，河南千益律师事务所律师。被上诉人（原审原告）赵长生，男。委托代理人：王学庆，河南赫奕律师事务所律师。被上诉人（原审被告）赵德建，男。上诉人都邦财产保险股份有限公司河南分公司（以下简称都邦公司）与被上诉人赵长生、赵德建为机动车交通事故……