机动车交通事故责任纠纷 （2019）皖17民终1131号

机动车交通事故造成人身伤亡或者财产损失，应依法赔偿。一审法院按当事人的起诉请求，根据杨友花在服装厂工作，其配偶陶四红在贵池区恒泰都市华庭有住房，居住在该房屋，偶尔回牛头山镇杨店村居住的事实，按安徽省城镇居民标准确定赔偿残疾赔偿金，判决应赔偿本起交通事故造成受害人的各项损失，并无不当。上诉人中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司上诉提出，杨友花系大渡口籍农村户口未迁移至城镇，房产也不在其名下，残疾赔偿金按2018年度农村居民可支配性收入标准1396元计算。本院认为，残疾赔偿金是指对受害人因人身遭受损害致残而丧失全部或者部分劳动能力的财产赔偿，受害人在城镇工作生活，其配偶在城镇有住房，根据其生活工作情况按城镇标准计算残疾赔偿金较为符合其实际损失，故上诉请求，本院不予支持。综上所述，上诉人中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百四十四条的规定，缺席判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元由中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司负担。

机动车交通事故造成人身伤亡或者财产损失，应依法赔偿。一审法院按当事人的起诉请求，根据杨友花在服装厂工作，其配偶陶四红在贵池区恒泰都市华庭有住房，居住在该房屋，偶尔回牛头山镇杨店村居住的事实，按安徽省城镇居民标准确定赔偿残疾赔偿金，判决应赔偿本起交通事故造成受害人的各项损失，并无不当。上诉人中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司上诉提出，杨友花系大渡口籍农村户口未迁移至城镇，房产也不在其名下，残疾赔偿金按2018年度农村居民可支配性收入标准1396元计算。本院认为，残疾赔偿金是指对受害人因人身遭受损害致残而丧失全部或者部分劳动能力的财产赔偿，受害人在城镇工作生活，其配偶在城镇有住房，根据其生

安徽省池州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）皖17民终1131号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司安庆中心支公司住所地安徽省安庆市皖江大道北侧雨润香水百合20号。负责人:王鹏，总经理。委托诉讼代理人：朱刘斌，公司员工。委托诉讼代理人：张世龙，安徽文法律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨友花，女，汉族，1965年10月27日生，住安徽省池州市恒泰都市。被上诉人（原审被告）……