机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏01民终3370号

公民的生命健康权受法律保护，何雪云因交通事故受伤，依法应当获得赔偿。本案系唐邦权驾驶机动车辆与何雪云乘坐的车辆相撞致何雪云受伤的交通事故。本起交通事故，双方均为机动车且事故成因无法厘清，无法明确划分各自的责任，按照公平原则，肇事双方按50%承担事故责任。唐邦权驾驶车辆导致何雪云受伤，应对何雪云所受的损失承担相应的赔偿责任，寿阳运输公司对唐邦权承担的赔偿责任负连带赔偿责任。因肇事车辆皖01-B010**变形拖拉机车在太保黑河中心支公司投保了交强险，在太保宿州中心支公司投保了三者险及不计免赔，故对于何雪云的合理损失，太保黑河中心支公司应在交强险限额范围内先行赔偿，超过限额部分由太保宿州中心支公司根据三者险合同约定进行赔偿。对何雪云因本次事故遭受的各项损失，分别作如下认定：1.医药费16549.50元；2.营养费1800元（90天×20元/天）；3.护理费6300元（90天×70元/天）；4.住宿费酌定为800元；5.交通费酌定500元；6.残疾赔偿金74346元；7.精神损害抚慰金5000元；8.鉴定费2520元；9.误工费6628.97元。综上，何雪云因本起交通事故造成的损失共计1144

公民的生命健康权受法律保护，何雪云因交通事故受伤，依法应当获得赔偿。本案系唐邦权驾驶机动车辆与何雪云乘坐的车辆相撞致何雪云受伤的交通事故。本起交通事故，双方均为机动车且事故成因无法厘清，无法明确划分各自的责任，按照公平原则，肇事双方按50%承担事故责任。唐邦权驾驶车辆导致何雪云受伤，应对何雪云所受的损失承担相应的赔偿责任，寿阳运输公司对唐邦权承担的赔偿责任负连带赔偿责任。因肇事车辆皖01-B010**变形拖拉机车在太保黑河中心支公司投保了交强险，在太保宿州中心支公司投保了三者险及不计免赔，故对于何雪云的合理损失，太保黑河中心支公司应在交强险限额范围内先行赔偿，超过限额部分由太保宿州中心支公司根

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏01民终3370号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司黑河中心支公司，住所地黑龙江省黑河市合作区雪松街6号龙滨嘉苑3号楼1、2号门市。负责人：卜学智，该公司总经理。委托诉讼代理人：林晨，北京大成（南京）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何雪云，女，1991年4月7日生，汉族，住江苏省南京市浦口区。委托诉讼代理人：马志强，江苏……