劳动争议 （2016）陕01民终1689号

劳动者与用人单位因欠缴社会保险费发生的争议，不属于人民法院民事诉讼受案范围，应当申请劳动或社保管理部门解决故双方关于补缴医疗及失业保险费的争议，原审法院不予受理。原告系因自身原因提出解除劳动合同，其主张解除劳动合同的经济补偿金，无法律依据，原审原告太古公司请求不予支付，原审法院予以支持。劳动仲裁裁决未支持原审被告乔铭飞主张的服装押金，原审被告乔铭飞对该裁决结果亦无异议，原审法院予以确认，原审被告乔铭飞该项主张，原审法院亦不予支持。综上遂判决如下：驳回原告陕西太古可口可乐饮料有限公司关于无需为被告乔铭飞办理失业保险参保手续及缴纳2003年6月至2004年3月期间的失业保险费的起诉；驳回被告乔铭飞关于经济补偿金及服装押金的请求。案件受理费10元（原告已预交），现由原审被告乔铭飞承担，于判决生下后十日内给付原告。宣判后，上诉人乔铭飞不服原审判决，向本院提起上诉称原审判决认定事实错误，上诉人辞职并非是“个人原因”而是被上诉人作为用人单位存在严重侵犯劳动者合法权益的情形而被迫辞职。被上诉人没有全面履行法定义务为上诉人办理社会保险。上诉人2003年入职，但直到2015年3月被上诉人才给上诉人补缴社

劳动者与用人单位因欠缴社会保险费发生的争议，不属于人民法院民事诉讼受案范围，应当申请劳动或社保管理部门解决故双方关于补缴医疗及失业保险费的争议，原审法院不予受理。原告系因自身原因提出解除劳动合同，其主张解除劳动合同的经济补偿金，无法律依据，原审原告太古公司请求不予支付，原审法院予以支持。劳动仲裁裁决未支持原审被告乔铭飞主张的服装押金，原审被告乔铭飞对该裁决结果亦无异议，原审法院予以确认，原审被告乔铭飞该项主张，原审法院亦不予支持。综上遂判决如下：驳回原告陕西太古可口可乐饮料有限公司关于无需为被告乔铭飞办理失业保险参保手续及缴纳2003年6月至2004年3月期间的失业保险费的起诉；驳回被告乔铭飞

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)陕01民终1689号上诉人（原审被告）乔铭飞，今麦郎饮品有限公司员工。委托代理人卢延林，陕西嘉岭律师事务所律师。委托代理人杜倩，陕西嘉岭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）陕西太古可口可乐饮料有限公司。住所地：西安市经开区凤城二路**号。法定代表人马慧心，董事长。委托代理人董鹏，该公司市场销售人力资源经理。委托代理人陈美娟，该公司风险管理部主任……