机动车交通事故责任纠纷 （2015）岳中民三终字第539号

本案系机动车之间发生的交通事故，事故经平江县交警部门到场勘查，认定李朝兴负事故次要责任、刘俊元负事故主要责任，刘某、钟从梅、尹泽云不负事故责任并无不当，且双方当事人对交警部门的责任认定均不持异议，对交警部门的交通事故认定书予以采信。原审法院认定由李朝兴承担本案民事责任的30%、刘俊元承担民事责任的70%。鉴于刘某、钟从梅、尹泽云与刘俊元系亲属关系。刘某、钟从梅、尹泽云未向刘俊元主张权利，故刘某、钟从梅、尹泽云损失中应由刘俊元承担部分，应由其自负。关于焦点二，四位受害人的损失应当按照现行法律规定进行审核计算。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。”同时，参照湖南省统计局公布的2014年度湖南省国民经济和社会发展统计公报提供的数据及湖南省财政厅颁布的《湖南省国家机关事业单位工作人员差旅费开支规定》的伙食费100元/天标准。四受害人主张的医疗费、住院伙食补助费、护理费、鉴定费、残疾赔偿金、被扶养人生活费符合法律规定，应予认定。

本案系机动车之间发生的交通事故，事故经平江县交警部门到场勘查，认定李朝兴负事故次要责任、刘俊元负事故主要责任，刘某、钟从梅、尹泽云不负事故责任并无不当，且双方当事人对交警部门的责任认定均不持异议，对交警部门的交通事故认定书予以采信。原审法院认定由李朝兴承担本案民事责任的30%、刘俊元承担民事责任的70%。鉴于刘某、钟从梅、尹泽云与刘俊元系亲属关系。刘某、钟从梅、尹泽云未向刘俊元主张权利，故刘某、钟从梅、尹泽云损失中应由刘俊元承担部分，应由其自负。关于焦点二，四位受害人的损失应当按照现行法律规定进行审核计算。根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）岳中民三终字第539号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司平江支公司，住所地平江县开发区天岳大道671号。负责人何福祥，总经理。委托代理人黄亚辉，湖南天朋律师事务所律师。委托代理人余乐，湖南祈安律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘俊元。被上诉人（原审原告）刘某。被上诉人（原审原告）钟从。被上诉人（原审原告）尹泽云。上述四位被上诉人委……