机动车交通事故责任纠纷 （2021）云25民终1028号

行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，被告袁云龙驾驶机动车因未按规范安全操作导致发生交通事故，经公安交警认定其负事故全部责任，因此，对原告周汝明的合理损失，承保云Ｇ×××××号车交强险的鼎和财保应在交强险限额内进行赔偿，交强险赔付后不足部分，由该保险公司在商业三者险范围内理赔，如还有不足，应由袁云龙赔偿。关于原告周汝明的合理损失，一审法院认定如下：医疗费206.2元，车辆维修费117182元，非经营性车辆因无法继续使用产生的通常替代性交通工具的合理费用酌情认定5000元（即原告主张的代步费）以上共计122388.2元，由鼎和财保在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿206.2元，在财产损失赔偿限额内赔偿2000元。交强险赔付后不足部分共计120182元，由鼎和财

行为人因过错侵害他人民事权益应当承担侵权责任。《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条规定，机动车发生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项规定，机动车之间发生交通事故造成人身伤亡或者财产损失的，由保险公司在交强险限额范围内予以赔偿，不足部分，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。本案中，被告袁云龙驾驶机动车因未按规范安全操作导致发生交通事故，经公安交警认定其负事故全部责任，因此，对原告周汝明的合理损失，承保云Ｇ×××××号车交强险的鼎和财保应在交强险限额内进行赔偿，交强险赔付后不足部分，由该保险公司在商业三

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2021）云25民终1028号上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司红河中心支公司。住所地云南省蒙自市富康路东侧商住楼7层。负责人：王连华，公司副总经理。委托诉讼代理人：王成杰，男，1995年9月20日生，汉族。代理权限为特别授权。被上诉人（原审原告）：周汝明，男，1973年1月19日生，傣族，住云南省弥勒市。被上诉人（原审被告）：袁……