机动车交通事故责任纠纷 （2015）淄民三终字第202号

机动车发生道路交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；同时投保第三者责任商业险的，不足部分由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足部分，机动车与行人之间发生交通事故，由机动车一方承担赔偿责任。中华联合濮阳支公司是豫J-×××××号货车机动车交通事故第三者责任强制保险、商业第三者责任险承保人，应当在机动车交通事故第三者责任强制保险赔偿范围内承担赔偿责任；不足部分，由该公司在孟祥博应当承担的责任范围内根据保险合同在第三者责任商业险300000.00元范围内承担责任；仍不足部分，结合交警部门的事故责任认定及庭审中查明的事实，确定孟祥博承担全部赔偿责任。孟祥博将豫J-×××××号货车挂靠在濮阳市鑫昊汽车服务有限公司名下经营，濮阳市鑫昊汽车服务有限公司应当对孟祥博的赔偿份额承担连带清偿责任。中华联合濮阳支公司就本案已经支付的赔偿款，应当自赔偿限额中予以减除。郭小苇主张各项损失包括医疗费10370.43元、

机动车发生道路交通事故造成人身伤亡，财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；同时投保第三者责任商业险的，不足部分由承保第三者责任商业险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍不足部分，机动车与行人之间发生交通事故，由机动车一方承担赔偿责任。中华联合濮阳支公司是豫J-×××××号货车机动车交通事故第三者责任强制保险、商业第三者责任险承保人，应当在机动车交通事故第三者责任强制保险赔偿范围内承担赔偿责任；不足部分，由该公司在孟祥博应当承担的责任范围内根据保险合同在第三者责任商业险300000.00元范围内承担责任；

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民三终字第202号上诉人（原审被告）：中华联合财产保险股份有限公司濮阳中心支公司（简称“中华联合濮阳支公司”）。负责人：李庆军，经理。委托代理人：米雪，女，该公司职工。被上诉人（原审原告）：郭小苇，女，1987年11月2日出生，汉族，淄博市淮纺机械配件制造有限公司职工。委托代理人：石晓瑜，女，淄博周村胜峰法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原……