过失致人重伤 （2017）桂05刑终166号

上诉人林炳坚过失伤害他人致一人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。上诉人林炳坚提出被害人有重大过错，自身过错程度较小的问题，经查，首先林炳坚自身无证照而在海上驾驶摩托艇，又因疏忽大意而没有预见到会导致撞伤被害人，才导致了黄某1被撞成重伤的后果；其次，被害人在该海域游泳的行为，不是刑法意义上的过错，事发海域当时仍有他人在游泳，林炳坚未能尽到注意、谨慎驾驶的义务，因此，本院对林炳坚的上述意见不予采纳。林炳坚主动赔偿，具有自首等情节，依法可以从轻处罚。原判认定主要事实清楚，唯对购买人血白蛋白的费用9100元没有认定不当。原判适用法律正确，审判程序合法，定罪准确。鉴于林炳坚是过失犯罪，有自首情节，认罪、悔罪态度较好，又能尽力赔偿被害人的部分损失，本院对林炳坚酌情再从轻判处。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（三）项之规定，判决如下：一、维持广西壮族自治区北海市银海区人民法院（2017）桂0503刑初56号刑事判决书的第二项，即“未随案移送的摩托艇一艘，由扣押机关发还被告人林炳坚”；二、撤销广西壮族自治区北海市银海区人民法院（2017）桂0503刑初56号刑事判决书的第一项，即

上诉人林炳坚过失伤害他人致一人重伤，其行为已构成过失致人重伤罪。上诉人林炳坚提出被害人有重大过错，自身过错程度较小的问题，经查，首先林炳坚自身无证照而在海上驾驶摩托艇，又因疏忽大意而没有预见到会导致撞伤被害人，才导致了黄某1被撞成重伤的后果；其次，被害人在该海域游泳的行为，不是刑法意义上的过错，事发海域当时仍有他人在游泳，林炳坚未能尽到注意、谨慎驾驶的义务，因此，本院对林炳坚的上述意见不予采纳。林炳坚主动赔偿，具有自首等情节，依法可以从轻处罚。原判认定主要事实清楚，唯对购买人血白蛋白的费用9100元没有认定不当。原判适用法律正确，审判程序合法，定罪准确。鉴于林炳坚是过失犯罪，有自首情节，认罪、

广西壮族自治区北海市中级人民法院刑 事 判 决 书（2017）桂05刑终166号原公诉机关北海市银海区人民检察院。上诉人（原审被告人）林炳坚，男，1986年8月4日出生，汉族，初中文化，户籍所在地：北海市银海区。因涉嫌过失致人重伤，于2016年7月14日被行政拘留15日；因涉嫌犯过失致人重伤罪，于2016年11月9日被刑事拘留，同月19日被逮捕。现羁押于北海市第二看守所。北海市银海区人民法院审理北……