机动车交通事故责任纠纷 （2017）津02民终670号

公民的身体健康权受法律保护。非法侵害他人身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。投保了交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依法予以赔偿。刘焕来作为张国起的雇主，对张国起发生的交通事故造成的损害后果应承担赔偿责任，由于张国起负事故的次要责任，故平安财险天津分公司对交强险不足部分的损失应承担30%的赔偿责任，剩余的70%的损失应由姚进承担。姚进称其属于无偿提供车辆运输，不应承担责任，但未向法庭提交相关证据，姚进作为侵权人应承担赔偿责任。平安财险天津分公司称张国起存在超载行为，应增加10%的免赔率，但未向法庭提交证据证明向投保人对上述免责条款进行了提示或者告知，故对该抗辩不予采信。李恩增的损失为：1、医疗费，李恩增主张16923元，根据李恩增提交的有效票据，予以支持。李恩增因此次交通事故产生的医疗费共计：16923元＋2225.1元＝19148.1元。平安财险天津分公司称应扣除10%的非医保用药费用，但未向法庭提交相关证据，对该抗辩不予采信。2

公民的身体健康权受法律保护。非法侵害他人身体造成伤害的，应承担民事赔偿责任。投保了交强险和商业三者险的机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，应先由承保交强险的保险公司在责任限额内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司依据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人依法予以赔偿。刘焕来作为张国起的雇主，对张国起发生的交通事故造成的损害后果应承担赔偿责任，由于张国起负事故的次要责任，故平安财险天津分公司对交强险不足部分的损失应承担30%的赔偿责任，剩余的70%的损失应由姚进承担。姚进称其属于无偿提供车辆运输，不应承担责任，但未向法庭提交相关证据，姚进作为侵权人应承担赔偿责任。平安财险天津分

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津02民终670号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司天津分公司，住所地天津市南开区白堤路1号。主要负责人：石洪峰，副总经理。委托诉讼代理人:袁泉，天津融耀律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李恩增，男，1971年10月2日出生，汉族，无职业，住山东省东阿县，现住天津市北辰区。委托诉讼代理人：王昕，北京盈科（天津）律师事务所律师。被……