机动车交通事故责任纠纷 （2011）浙金民终字第575号

交警部门在对该事故现场进行勘查后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所作的责任认定客观真实。该事故认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，该事故认定书原审予以采纳。根据原告王甲与被告丁某某在本起交通事故所起的作用，原审认为以被告丁某某承担事故80%的民事赔偿比例为宜。由于该事故导致二原告的儿子王乙死亡的后果，确实给原告造成了精神上痛苦，但被告丁某某已被追究刑事责任，根据有关规定原审对原告的该项请求不予支持。原告提交的证据证明其为进城务工人员，其情形符合有关农村居民进城务工的规定。故原告请求以城镇居民标准计算其损失的要求原审予以支持。肇事车辆在被告华某保险金华公某投保了机动车交通事故强制保险，故被告华某保险金华公某应当根据合同的约定在机动车交通事故责任某制保险限额内赔偿原告的各项损失。综上，原告王甲、兰某某因其儿子在本次交通事故死亡而遭受的损失为：死亡赔偿金492220元（24611元／年×20年）、丧葬费18697.50元、医疗费649元，合计511566.5元。依照《中华人民共和国民法通则》第九十八条、第一百零六条第二款、第一百一十九条、第一百三十一条、第

交警部门在对该事故现场进行勘查后，结合各方当事人对事故发生情况的陈述，根据有关法律、法规所作的责任认定客观真实。该事故认定书可以作为本案划分各方当事人责任大小的依据，该事故认定书原审予以采纳。根据原告王甲与被告丁某某在本起交通事故所起的作用，原审认为以被告丁某某承担事故80%的民事赔偿比例为宜。由于该事故导致二原告的儿子王乙死亡的后果，确实给原告造成了精神上痛苦，但被告丁某某已被追究刑事责任，根据有关规定原审对原告的该项请求不予支持。原告提交的证据证明其为进城务工人员，其情形符合有关农村居民进城务工的规定。故原告请求以城镇居民标准计算其损失的要求原审予以支持。肇事车辆在被告华某保险金华公某投保

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙金民终字第575号上诉人（原审被告）华泰财产保险股份有限公司××中心支公司，住所地金华市××楼。负责人申某。被上诉人（原审原告）王甲。被上诉人（原审原告）兰某某。被上诉人（原审被告）丁某某。上诉人华某保险金华公某为与被上诉人王甲、兰某某、丁某某道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服浙江省金华市金东区人民法院（2010）金东民初字第865号民事……