房屋租赁合同纠纷 （2018）吉08民终832号
裁判要旨
关于高凤荣主张白城市住建局应为其缴纳医疗保险及失业保险费的诉讼请求，根据《劳动法》、《社会保险费征缴暂行条例》的规定，征缴社会保险费属于社会保险费征缴部门的法定职责，为职工办理社会保险应当通过相关行政部门的行政行为实现，而非民事法律调整的范围，高凤荣的请求不属于人民法院民事案件受案范围，原审审理程序合法。综上，高凤荣的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审 判 长 孙金芹审 判 员 常宗仁代理审判员 李春晓二〇一八年七月二十五日书 记 员 其木格 马 克 数 据 网
摘要
高凤荣与白城市住房和城乡建设局劳动争议二审民事裁定书 房屋租赁合同纠纷
正文（节选）
吉林省白城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）吉08民终832号上诉人（原审原告）：高凤荣，女，1962年10月7日生，汉族，下岗工人，现住白城市洮北区。委托诉讼代理人：常鑫，男，1962年10月7日生，汉族，无职业，现住洮北区。被上诉人（原审被告）：白城市住房和城乡建设局，住所地吉林省白城市文化东路95-6号。负责人：李德明，职务局长。委托诉讼代理人：冯亮，吉林百石律师事务所律师。上诉人……