故意伤害 （2015）镇刑诉终字第00015号

朱金华提交的刑事起诉状上的被告不明确，诉讼请求不具体，不符合法律规定的起诉条件，故不予受理。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百五十九条、第二百六十二条的规定，对朱金华的起诉，裁定不予受理。上诉人朱金华不服原审裁定，向本院提起上诉，请求依法对倪某某作出严惩；对朱金华的人身伤害进行经济赔偿；支持原审诉求。上诉理由同一审起诉理由。本院认为，《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十九条规定：“公诉案件中被告人有罪的举证责任由人民检察院承担，自诉案件中被告人有罪的举证责任由自诉人承担”，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百五十九条第一款第（四）项规定：“人民法院受理自诉案件必须符合下列条件：……（四）有明确的被告人，具体的诉讼请求和证明被告人犯罪事实的证据”。上诉人朱金华诉称遭倪某某手下的人暴力伤害，却以倪某某为被告人提起刑事自诉，但未提供倪某某故意侵犯其权益的证据，不符合刑事自诉案件的起诉条件。上诉人的上诉理由不予采纳，原审法院裁定不予受理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、第二百二十九条之

朱金华提交的刑事起诉状上的被告不明确，诉讼请求不具体，不符合法律规定的起诉条件，故不予受理。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第二百五十九条、第二百六十二条的规定，对朱金华的起诉，裁定不予受理。上诉人朱金华不服原审裁定，向本院提起上诉，请求依法对倪某某作出严惩；对朱金华的人身伤害进行经济赔偿；支持原审诉求。上诉理由同一审起诉理由。本院认为，《中华人民共和国刑事诉讼法》第四十九条规定：“公诉案件中被告人有罪的举证责任由人民检察院承担，自诉案件中被告人有罪的举证责任由自诉人承担”，《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第二百五十九条第一款第（四）项规

江苏省镇江市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）镇刑诉终字第00015号上诉人（原审自诉人）朱金华。上诉人朱金华因诉倪某某伤害罪一案，不服镇江市润州区人民法院于2015年10月8日作出的（2015）润刑诉初字第00007号刑事裁定，向本院提起上诉。本院于2015年10月27日立案受理，并依法组成合议庭对本案进行了审理，现已审理终结。2015年9月24日，上诉人朱金华向原审法院自诉称：2014……